Hümanizmi Batıya hediye edenler de Araplardır, İslâmdır. İslâm medeniyetinin bütün ufuklara hâkim eseri... Zira Araplardır ki, Eski Yunan ve Lâtin eserlerini Arapçaya tercüme etmişler, onları kaybolmaktan kurtarmışlardır. (Aristo)yu, (Eflấtun)u tetkik etmiş, "İlm-i Kelam"ı kurmuşlardır.
Hepsi gözden geçirilmiş ve Yunan tam mânasıyle süzülmüştür. Skolâstikten asırlarca sonra yeni fikirler Batıya gelir.
"Vasıta Arapçadır." Arapça ile münasebet esnasındadır ki, Fransızca Arapçanın tesiri altında kalır. Ne yazıkki, Doğu'da hiçbir mütefekkir bu hakikatleri belirterek Batıya pes ettirici bir fikriyat yuğurmamıştır.
·
42 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.