Ataol Behramoğlu Aşk İki Kişiliktir şiirine dair anlatıyor,
"Karşımdaki açık pencereden görünen TV'de ve çok ilginç Carmen Müzikali ya da operası gösteriliyordu. Bir an gözüm iliştiğinde, kaybettiği sevgilinin çevresinde elinde hançerle müziğin ritmine uyarak dönmekte olan Don Jose'yi gördüm! Zavallı! Onu tehdit ederek tekrar elde edebileceğini düşünüyordu. Bilindiği gibi bu olmayacak ve kızı öldürecektir. Yazmakta olduğum şiirin üçüncü kıtasının son dizeleri bir armağan gibi geliverdi:
Bir hançer gibi çeksen de sevgini
Onu ancak öldürmeye yarar
Uçarı kuşu sevdanın
Alıp başını gitmiştir
Ölümdür yaşanan tek başına
Aşk iki kişiliktir..."