Başlamadan evvel eserin İletişim Yayınları baskısında mevcut 1986 Tarihli Murat Belge önsözünü okumak isteyebilirsiniz. Orada özellikle çok sevdiğim bir diğer yazar John Berger ile kurulan benzerlik okumanızı daha anlamlı kılabilir. Eser tam bir başyapıt, incelediği dönem, siyasi düşünce akımları içinde bireyin karakteristik özelliklerini, insan olmanın erdemini korumak adına törpületmeden hayatta kalabilmek adına verilen çetin mücadeleler, tüm bunların arasında aşkı, beni ve bencilliği sorgulayış biçimi, tarihe ve felsefeye bakış açısı, insanın evrendeki yeri ve canlılık üzerindeki tahakkümü üzerine derin sorgulamalar, insanın biricikliği safsatasının teolojik temelleri(!) vs. vs. uzayıp giden bir liste... Her konuya son derece özgün bir yaklaşım, ufuk açan karşılaştırmalar. Ve tabi cinsler, cinsler arası ilişkiler, cinsellik Kundera'nın özellikle hiç kimseye benzemeyen, zaman ötesi tespitlerle her defasında okuru şaşırtarak ortaya koyduğu meseleler... Ve böyle, kitap kitap, önsözlerle dahi zenginleşen/perçinlenen ve uzayıp giden kitap okuma listeleri... Bir de bakıyorsunuz Kundera okuyacağım derken durup bir Kral Oidipus okuyup yola devam ediyorsunuz, sonra Berger'in "G." romanını kitaplığınıza eklemeye azmetmiş olarak son derece verimli bir romanla vedalaşıp derin bir sessizliğe gömülüveriyorsunuz. Son olarak 1988 yılındaki -güçlü bir oyuncu kadrosuyla gerçekleştirilen- "The Unbearable Lightness of Being" isimli sinema uyarlamasını (imdb.com/title/tt0096332...)okuma sonrası izlediğimi ve son derece yavan bulduğumu belirtmek isterim. Bunda Kundera'nın bu eşsiz romanından kaynaklanan uyarlama güçlüğünü de göz önünde bulundurmama rağmen romana dair çok daha güçlü vurguların göz ardı edilmediği yeni bir yapımla tekrar karşımıza çıkabileceğini sanıyorum... İyi okumalar ve belki sonra iyi seyirler...

Varolmanın Dayanılmaz HafifliğiMilan Kundera · Can Yayınları · 201910,5bin okunma

·

26 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Felix