Okumak istediğim bir kitabın içerisinde bolca Elena Ferrante'den bahsedildiğini ve kitaplarını okumadan bu kitabı okumanın kendisi için kötü bir deneyim olduğunu belirtiyordu okuyan kişi. Akabinde Elena Ferrante'nin kitaplarına bakarken Napoli Dörtlemesi'ni gördüm. Ama onunla başlamak istemedim. Derken Napoli Dörtlemesi'nden sonra yayınlandığı hâlde onun çıkış noktası olduğu söylenen Karanlık Kız'a rastladım. Meğer o da zaten #bibliopubbeynelmilel müdavimlerinin izleme listesinde olan filme dönüştürülen kitapmış. Velhâsıl böylece tanışmış olduk. Ellilerine merdiven dayamış İngiliz edebiyat öğretmeni Leda, iki kızının Kanada'ya, babalarının yanına gitmesi ile tek başına bir tatile çıkmaya karar verir. Kumsalda denk geldiği bir aileyi uzaktan izlerken bir şekilde iletişime geçerler. Bu izlemeleri ve iletişimleri ile Lena'nın geçmişi ve bugününe dair yüzleşmelerine şahit oluruz bizler de. Kitapta önemli bir yeri olan oyuncak bebeğin karnındaki kara sıvı beni oldukça etkiledi. Sanki bebek o kara sıvıdan kurtuldukça Leda da yüzleşmesini bitirecek ve kitaptaki kasvetli atmosfer dağılacaktı. Öyle olmadı tabii :) Anneliğe, özgürleşmeye, evliliğe, akrabalık ilişkilerine, kendine ait yaşam kurma arzusuna ve dahalarına dair acıtan ama anlayışla sarmalayan feminist bir anlatı. Maggie Gyllenhaal'in yönetmenliğini yaptığı filmi de mevcut. Onu da muhakkak izleyeceğim. Bu aralar mümkün değil ama umarım yakında. Bir de "altmış (60)" neden kitapta "atmış" olarak yazılıydı her defasında? Muhtemelen hata, ama dördüncü basım elimdeki. Yani bi' zahmet düzeltilmemeli artık sevgili @everestyayinlari ?

Karanlık KızElena Ferrante · Everest Yayınları · 2021591 okunma

·

38 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Öykü Ağtaş