Petroviç-Tanrı Bilir nerede- bir binanın arka kısmında, dördüncü katta, karanlık bir dairede oturan ve yama işlerini de orada yapan bir yama terzisiydi. Harâretle şaşı bakan tek gözüne ve yüzünün çiçek bozuğu görünümüne rağmen memurlar ve benzerlerinin pantolon ve fraklarını oldukça başarılı bir şekilde tâmir ederdi, tabii ayık ve uyanık olduğu sürece. Bu terzi hakkında fazla kelime kullamaya luzum yok fakat her iyi romancının her iyi karakteri belirli bir yere koyması gerektiğinden onun hakkında bir şeyler söylemeliyim: İşte karşınızda Petroviç! Asıl adı Grigoriy olan bu adam zengin bir adamın kölesiymiş; azat edildiğinden ve tatil günlerinde kör kütük sarhoş olduğundan beri ismi Petroviç olmuş.
Sayfa 25 - İnsan Kitap, Klasikler Seçkisi 14, İnsan Yayınları, Çeviri: Nesibe Zeynep Koç, 1. Baskı Ağustos 2016, 2. Baskı Kasım 2017Kitabı okudu
·
1 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.