3 bölümde: Anlatıcı, İvan, Malina!Edebiyat
1- Anlatıcı ve İvan’ın asla gerçek bir "biz" olamaması, sadece iki ayrı yalnızlık olarak kalmaları.
Anlatıcı (ben) için İvan, içinde umut ve mutluluğun olduğu, dış dünya ile kurmaya çalıştığı hayati ama kafasındaki kırılgan ütopyanın merkezinde yer alan bir karakterdir. Aralarındaki sadece aşk hikayesi değildir. Anlatıcının kendi travmatik tarihinden kaçarak İvan’ın temsil ettiği normalliğe sığınma çabası söz konusudur. İvan’ın varlığı anlatıcıyı mutlu hikayeler yazmaya zorlayan, onu karanlık gerçeklerinden koparan bir tür sansür mekanizması işlevi gördüğünü söyleyebiliriz. Bu doğrultuda, anlatıcının İvan ile paylaştığı anlar aslında gerçek bir birliktelik değil de, sessizliğin ve söylenmemişlerin üzerine inşa edilmiş pek kalıcı olmayan bir sığınaktır.
Ayrıca anlatıcı, İvan'ın iletişimine uyum sağlamaya çalışırken kendi iç sesinden feda etmek zorunda kalıyor. Yani onun kendi dilini kaybederek başkasının diline hapsolması ataerkil düzenin temsilcisi olarak gösterilen İvan yüzünden olur. Bu da feminizm açısından önemli bir detaydır.
2- "Üçüncü Adam" başlığıyla en karanlık ve şiddetli bölüm
Bu bölüm aslında kitabın en ağır yeri diyebiliriz. Olaylar artık mekanlardan çıkıp anlatıcının tamamen kendi içine, yani rüyalarına ve kabuslarına hapsoluyor. Burada karşımıza çıkan "Baba" figürü (ya da Üçüncü Adam), sadece bir aile bireyi değil; dünyadaki tüm kötülüklerin, baskının ve o hiç bitmek bilmeyen erkek egemen şiddetin bir sembolü gibi. Anlatıcı rüyalarında bu adam tarafından gaz odalarına kapatılıyor, işkence görüyor ve sürekli bir kaçış halinde. Aslında Bachmann burada şunu demeye çalışıyor: "Evet, İkinci Dünya Savaşı bitti, toplama kampları kapandı ama bu zihniyet hala evlerin içinde, babaların, kocaların ve toplumun baskısında yaşamaya devam ediyor." Kadın karakterimiz yani anlatıcımız, bu bölümde aslında kendi kişisel acısının, yüzyıllardır süregelen bu devasa şiddet tarihinin bir parçası olduğunu fark ediyor.
Bu kabuslar sırasında Malina ise hep orada, başucunda. Bir psikolog gibi sakin sakin onu dinliyor, anlamaya çalışıyor. Ama burada garip bir durum var: Malina’nın o aşırı mantıklı ve soğukkanlı duruşu, aslında anlatıcıya pek de iyi gelmiyor. Çünkü Malina o kadar rasyonel ki, anlatıcının o derin ve yakıcı duygularını adeta mantık süzgecinden geçirerek yok ediyor.
3- Malina ve kimlik değişimi
Artık bu kısma geçtiğinizde havada artık umuda dair pek bir şey kalmıyor açıkçası. İvan, yani o hayata tutunma çabası olan adam, artık tamamen hayatından çıkmış gitmiş. Geriye sadece iki kişi kalıyor: Bizim isimsiz kadın kahramanımız (Ben) ve Malina. Ama işin rengi burada iyice değişiyor. Okurken fark ediyoruz ki Malina aslında ayrı bir karakter falan değil; o, kadının kendi içindeki o "taş gibi sağlam, mantıklı ama buz gibi soğuk" tarafı. Anlatıcı ise duyguları, yaraları ve sanatı temsil ediyor. Bu bölümde dış dünya tamamen susuyor ve biz bu iki kutbun, yani duyguyla mantığın ölümüne kapışmasını izliyoruz.
Finalde o meşhur sahne geliyor; anlatıcı odadaki bir duvar çatlağından içeri girip kayboluyor. Bu öyle alelade bir delirme ya da intihar değil; aslında kendini ifade edecek tek bir kelimesi bile kalmadığı için dünyadan silinip gitmek. Malina ise o kadar soğukkanlı ki, o kaybolduktan sonra gözlüğünü, kağıtlarını falan sanki o hiç var olmamış gibi toplayıp hayatına devam ediyor. Ya da kadına ait eşyaları çöpe atması aslında ataerkilliğin bir galibiyeti, kadın varlığının ölümü de olabilir. Anlamak güç. Anlatmak güç. Kim gerçek ne gerçek bazen bunu anlamak da güç.
·
486 Gösterim
2 Yorum
Lütfen giriş yapınız.
Çok güzel bir inceleme olmuş efenim 🙆🏻♀️🙆🏻♀️ Her yerde okunmasının istediğim bir eser 
Malina umarım “karmaşık ne bu ya “ diyenlere inat daha çok okunur daha çok anlaşılır… 
Ingeborg Bachmann çok erken ayrılmış aramızdan daha ne çok bu düzendeki kadın iç çatışması hakkında neler yazardı kim bilir 🙆🏻♀️
Malina umarım “karmaşık ne bu ya “ diyenlere inat daha çok okunur daha çok anlaşılır… Ingeborg Bachmann çok erken ayrılmış aramızdan daha ne çok bu düzendeki kadın iç çatışması hakkında neler yazardı kim bilir 🙆🏻♀️
Biraz spoiler dolu oldu ama yapacak bir şey yok. Okumayan çok şey kaybeder.. mutlaka okumalısınız..