Kapıların Dışında oyunu, bir yeryüzü arafının harlı ateşinde yanıp kavrulmuş nitelikler taşıyordu; oyunda milyonların, ölülerin ve yaşayanların, geçmişin, dünün, bugünün ve yarının insanlarının sesleri yoğunlaşıp bir suçlamaya ve uyarıya dönüşmüştü. Söz konusu milyonların çektikleri, acı bir çığlık olup çıkmıştı oyunda. Borchert’in oyunu bir çığlıktı. Ancak bu açıdan bakıldığında oyunu gereği gibi kavrayıp değerlendirme olanağı vardır.