"Toplumda saygın bir yer edinme tutkumu yaşam koşulları yok etti, ama sonra bu duygum başka bir biçimde çıktı ortaya. Çünkü toplumda saygın yer edinme tutkusu iktidar tutkusundan başka bir şey değildir." {s.161}
Lermontov, bu eseriyle, Stendhal'a, Balzac'a selam göndermiş olabilir. Yalnız, eserin yazılma biçimi, bana yine Don Quijote'yi hatırlattı. Lermontov da, tıpkı Cervantes gibi eserin kendisine ait olmadığını söylüyor, kurguyu bunun üzerine inşa ediyor. Yalnız, Cervantes'in eline su dökemez, başarısız bir girişim olarak görülebilir, çünkü kurgu içinde çatlaklar gözle görünür haldedir.
Rus edebiyatının kendisine has bir tadı var tâbi, inkâr edilemez.
