Kitabi elinize alip okumaya basladiginizda ne zaman bittigini de farketmeyeceksiniz muhtemelen cunku oldukca eglenceli ayni zamanda kisa olmasina ragmen uzerine egildigi konu sebebiyle cevrenizdeki kisileri soyle bir gozden gecirmenizi ve Mosyo Jourdain karakterlerini bir kez daha farketmenizi saglayacak :D Turklere yonelik hiciv icermesi ve donemin fransa kralinin en cok guldugu eser oldugu oldukca yaygin bir gorus olmasina ragmen, ben okurken eserin daha cok fransiz halkindan belirli bir kesimi hicvettigini dusundum belki de oyle hissetmek istedim. Benimle ayni fikri destekler Adile Ayda degerlendirmesi soyle diyor: “Seyircilerin kahkahası Türklere teveccüh etmiyor, sadece müstakbel damadı tarafından aldatılan Fransız burjuvasını hedef tutuyordu. Fazla olarak Molière bizzat Kral’a ders vermek istiyor gibiydi. İkinci perdenin sonu ile üçüncü perdenin başı Mösyö Jourdain’in elbisesi etrafında dönmekte idi. Mösyö Jourdain’in terzisiyle konuşmalarına ait olan sahneler ise Kral’a Türk elçisinin kabulüne takaddüm eden hazırlıklar sırasında kendi terzisiyle yaptığı konuşmaları hatırlatacak mahiyette idi. Ya şapka? Merasim günü kendisinin giydiği şapkanın tıpatıp kopyası değil miydi?” *** Kral, Molière’e o kadar kızmıştı ki, bu yazının başında da belirttiğimiz gibi, tam beş gün odasından çıkmadı. Adile Ayda, Molière’in biyografisini yazan Béatrix Dusanne’nin şöyle bir sözünü naklediyor: “Molière, hiçbir zaman kendisini mahvolmaya bu kadar yakın görmedi.” Adile Ayda, büyükelçi değil basit bir kurye, fakat akıllı bir adam olan Müteferrika Süleyman Ağa’nın ülkesine dönerken Fransa’ya iki şey hediye ettiğini belirterek bildirisini noktalıyor: Komedi Fransez’in repertuarından eksik etmediği bir komedi ve o tarihten beri Fransızların kahvaltılarının vazgeçilmezi olan kahve! Mosyo Jourdain'lara dikkat :))))

Kibarlık BudalasıMolière · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20235,1bin okunma

·

7 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Yunus