Zihninizin derinlerindeki tabulari, kokusmusluklari ya da uzak kaldiginiz, uzakta kalmayi dustur edindiginiz argolojik kavramlari dilinize gelip dolanan ancak disari cikmasina izin vermediginiz kelimelerin tamaminin ve belki de daha once hayal etmediginiz versiyonlarinin da yer aldigi bunlarin gundelik kavramlar, toplum ve dinle harmanlandigi bir yeralti edebiyati eserinden, her ne kadar orijinal adina bakarak 'Hayatta Kalan' veya 'Vãris' veya 'Kazazede' olarak cevrilmis bir kitap ismi beklerken daha okuma arifesinde sizi kapaktaki ismiyle sasirtmaya baslayan, "Gosteri Peygamberi" nden bahsediyorum. Eserdeki anti kahramanimiz Tender intiharla yasamlarina son veren bir tarikata mensup ve hayatinin cocukluk donemini bu tarikata ait kilisede, kilise disinda yasayacagi hayattaki rollere adapte olacagi egitimler alarak istismar edilerek gecirir. Zaten isler de kilise disindaki dunyaya saliverilmesiyle cigrinden cikar. Ruhsal cokuntuler ve bunalimlar icindeki Tender Bronson birilerinin veya bir programin direktiflerine bagli olarak yasamaktan ibaret bir yasam oykusune sahip ta ki ilk defa bir seye kendi iradesiyle karar verip bir yolcu ucagini kacirana dek ki eseri de bu kacirilip dusen yolcu ucaginin "portakal renkli" kara kutusundan dinliyor olacaksiniz. Eserin kapakta yer alan orijinal ismiyle cok da bagdastiramadigim ceviri isminden bahsetmistim... Konu ilerleyip de bizim Tender bir sekilde sapkin intihar ederek hayatlarina son veren tarkiatin son muridi olarak bir ajans tarafindan tum dunyaya allanip pullanip pazarlanmaya girisilir ve tuketim toplumuna turlu gondermelerin yer aldigi bu bolumde Tender yine hep o birilerinin direktifleriyle yasayan Tender dir hatta burda seviye atlayip arka planda ajans tarafindan her anina kadar programlanmis ancak gorunurde kusursuz bir din sembolune hatta yapilan pazarlama gucune bagli olarak bir "peygamber" statusune getirilir. Tabi bunlarin hepsi kapitalist tuketim toplumunun isteklerinin pohpohlanarak turlu sektorlerin devsirildigi global bir gosteridir. Iste ceviri ismi de tam buradan ve nokta atisi alinmis fikrimce anca bu kadar olur dedigim "SEKER PORTAKALI" ozgunlugunde "GOSTERI PEYGAMBERI". Chuck PHALAHNIUK ruhsal cokuntuler ve calkantilarla gecirdigi yasam oykusune muazzam bir arastirma emegini de katarak yeralti edebiyati turunde iddiali orneklerini yazabilmis. Ozellikle bu eserinde de hemen hemen tum dinsel literaturde tabu olarak yer alan cinsel objeleri israrla eseleyip ortaliga sacmis, eserde bir sapkin tarikat olarak da yer alsa da, bir kilise arazisini butun bu baskilanan cinsel objeleri pornografik ogelerin toplandigi bir donusum merkezi halinde gostererek de butun bu hiyerasik duzene adeta isyan bayragini cekmis. Eseri birilerine tavsiye etme ya da keyifle okuma diye bitirilen son kisma gelince... Ben okudum ama okunmasini tavsiye eder miyim orasi muamma eserde bu gune kadar muhatap olmadigim olmak da istemeyecegim bir suru argolojik pornografik ifadeyle karsilastim, okumak isteyenler okumayi dusunenler de bunlari goze almali diye dusunuyorum. Boylesi duzene agir elestiri baska bir sekilde yapilabilir miydi ya da baska bir yazar PALAHNIUK un yerini doldurabilir miydi... Sanmiyorum.

Gösteri PeygamberiChuck Palahniuk · Ayrıntı Yayınları · 20205,7bin okunma

·

8 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Yunus