Hadi geçenlerde öğrendiğim bi anektodu yazayım buraya az kültürlen :P
Kitabın isminin Benim Adım Kırmızı olmasının sanırım şöyle bir hikayesi var, kitabın konusu Osmanlı Minyatür sanatı ağırlıklı, Minyatür sözcüğü de, Latince Minium (oksitlenmiş kurşun yani kırmızı renk) kelimesinden türetilmiş. Eski zamanlarda kırmızı mürekkep elde etmek için bu madde kullanılıyormuş, Minyatür aslında kırmızıyla boyanmış, kırmızıyla çizilmiş anlamında bir kelime olduğu için, kitabın ismi de Benim Adım Kırmızı :)
Çok çakal bu Pamuk çok ne kadar sevsek az :)