Bu kitabı okuyup da , acaba şimdi ben de mi kör olacağım , ya da evde kendi kendine kör olsam nasıl olurdu diye düşünüp gözünü kapatmayan var mıdır acaba Evet , kitapta gerçekten çok güzel metafor yapmış yazarımız . Bir kere var olan düzene ve hiyerarşiye ciddi bir başkaldırı var . Eserde anlatılan ülkenin veya şehrin nereye ait olduğunun belirtilmemesi ve hangi hükümet olduğunun bilinmemesi de aslında yazarın eleştirisinin tek bir hükümete değil tüm dünyaya yönelik olduğunu gösteriyor ki çok yerinde bir gönderme olmuş Eser bir film tadında yazılmış . Önce bir körle başlayan , ardından tüm şehri ele geçiren bir körlük salgınının insanları nereye sürüklediğinden bahsediyor. Hikayede gören tek bir gözün varlığı ve bu kişinin diğer insanların ihtiyaçlarına yetememesi de bana yazarın kendisini tasvir etmesi gibi geldi . Aslında kitap , çok sarsıcı bir gerçeği yüzümüze vuruyor ki o da neredeyse tüm insanlığın hakikatte de kör olduğu gerçeği . Ve bu , ancak ciddi bir başkaldırıyla ve hayata dair farkındalığımızın artması ve hayat denilen şeyin elimizden çabuk kayıp düşebilecek fakat çok kutsal bir emanet olduğunu algılamamızla , üstesinden gelebileceğimiz bir hakikat . Yani görebilmemiz buna bağlı . ‘...Ne düşündüğümü söyleyeyim mi sana , Söyle , Bence biz kör olmadık , biz zaten kördük , Gören körler mi , Gördüğü halde görmeyen körler ... ‘ Kitabın son sayfasında yazan bu cümleler , kitabın ana fikrini bize sunmuş oluyor zaten . Gelgelelim yazarımızın asi ruhu o kadar baş kaldırmış ki bu dilbilgisi kurallarına kadar sirayet etmiş Hikayeyi okurken bazen hangi cümlenin kime ait olduğunu karıştırabilirsiniz . Zira yazar bu tür kuralları hiç dikkate almamış ve bunun bir çeviri hatası olduğunu da düşünmüyorum. Çünkü çevirmen , kitabın başında buna dair kısa bir not yazmış. Bu kadar asi bir çıkışa gerek var mıydı bilmiyorum Eserde anlatılan bazı mide bulandırıcı sahneleri saymazsak - ki maalesef bunlar da hayatın gerçekleri - ve ihlal edilen imla kurallarını görmezden gelirsek okunması gereken bir eser olduğunu söyleyebilirim . Zira bir solukta bitirilesi bir eser .

KörlükJosé Saramago · Kırmızı Kedi · 2022105bin okunma

·

1 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Ayşe Tuğba Şahin