Osmanlı Devletine XVIII. yy'ın ortalarında (ve sonrasında) kan kusturan Rusya'nın Napolyon orduları karşısında, komutanlarının kendi aralarındaki bitip tükenmez çekişmeleri ve (işlerin dönüşüyle) Napolyon'un yanlış kararları sonucunda ordusunun eriyip gitmesinin hikayesi... Bir de uçlardaki karakterlerin değişim dönüşümleri ya da yarım kalan hikayeleri Kurgu olan kısımdan önce ben bu 6 yıllık, çılgın bir çalışma ürünü olan kitabın tarihsel kısmına değinmek istiyorum. Fransız Devrimi sonrasında (1789) Napolyon Bonaparte kendisini imparator ilan eder ve bu "dahi", "talihlerin" yüzüne gülmesiyle, peşinden gelen binlerce kişi ile Moskova kapılarına kadar dayanır. Tırnak içindeki iki kelime Tolstoy'un yer yer tiye aldığı, sonsözde ise sayfalar ayırdığı kelimeler... Diğer yanda ise Çarlarına neredeyse tapan, Moskova aşkı ile yanıp tutuşan bana fazlaca Anadolu'yu anımsatan bir Rus halkı var. Bizim I. Balkan Savaşını kaybetme sebebimiz olarak gösterilen komutanlar arasındaki çekişmeler, Rus ve Fransızların ilk çarpışmasında da Ruslar için geçerli. Bizimle birçok çarpışması olan Kutuzov isimli tecrübeli komutan, Tolstoy tarafından sık sık övülür ve kararlarının haklılığı savunulur. Bu bilge komutan, Atatürk'ün "Ulusun hayatı tehlikeye girmedikçe, savaş bir cinayettir." tarzında bir fikir benimseyerek zaten kaybedilecek ya da büyük kayıplar verilecek bir savaştan da olabildiğince kaçınır. Kutuzov bu durumlarda kaldıkça ve bu tarz kararlar aldıkça diğer komutanlardan mırın kırın sesleri gelir ve onu savaştan kaçmakla suçlarlar. Bence Savaş ve Barış'ın temel fikirlerinden birisi bu. Hızlıca... Sivastopol'daki birçok betimleme burada daha geniş geniş yer bulmuştu. Fransızlar ile savaş halinde oldukları halde Fransızcaya ve Fransızlara bakışları yine o dönemlerde Osmanlı'da da olduğu gibiydi. Yüksek kesimdenseniz kalitenizi Fransızca bilginizle belli ediyorsunuz. Kesinlikle çok gözünüzde büyütmeden okumaya başlayın. Akıp gidiyor. Kapanış: Nataşa sana hala garezliyim, Piyer daha iyilerini hak ediyorsun bebeğim

Savaş ve Barış (2 Cilt Takım)Lev Tolstoy · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 201921,3bin okunma

··

40 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Ayşegül Ç.