Dünyanın hemen her diline çevrilmiş, Fransız pilot ve yazar Exupery nin kaleme aldığı 1943 te yayınlanan ,Türkçe ye Ahmet Muhip Dıranas, Cemal Süreya, Tomris Uyar ve Selim İleri tarafından da çevrilen “Küçük Prens” ilk bakışta kahramanları, kitap kapağı, çizimleriyle bir çocuk kitabını andırsa da hemen ilk sayfasından itibaren öyle olmadığını gösteriyor. Karşısına çıkan karakterlere yaklaşımı ,evrensel “saflığı” Exupery nin ufaklığını eşsiz bir masal kahramanı haline getiriyor. Eserde en geniş anlamda demiryolu işaretçisi, kendini beğenmiş,tilki,fenerci ,iş adamı,coğrafyacı,yılan,pilot ve Türk gök bilimci gibi karakterlerle bir çocuğun gözünden büyüklerin dünyası veriliyor. Dedim ya oldukça orijinal bir yaklaşımı vardır Küçük Prens ve büyükleri hiç anlamaz: “Büyükler sayılardan hoşlanır. Onlara yeni bir dostunuzdan söz açtınız mı, hiçbir zaman size önemli şeyler sormazlar. Hiçbir zaman: ” Sesi nasıl? Hangi oyunu sever? Kelebek toplar mı?” diye sormazlar. “Kaç yaşındadır? Kaç kardeşi var? Kaç kilodur? Babası kaç para kazanır?” diye sorarlar. Ancak o zaman tanıdıklarını sanırlar onu. “ Bir taraftan da bilgedir Küçük Prens ve şöyle der:”İnsan gerçekleri sadece kalbiyle görebilir. En temel şeyi gözler göremez.”

Küçük PrensAntoine de Saint-Exupéry · Nilüfer Yayınları · 2017236,5bin okunma

·

2 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

sıradaki kitap