. Kasım ayı okumalarımda zirveyi zorladı Damızlık Kızın Öyküsü. Pek çok kişinin okuduğunu biliyorum. Muhakkak ki bunda bir diziye uyarlanmış olmasının etkisi büyük. Ancak sebep ne olursa olsun daha büyük bir kitleye hitap etmesi sevindirici. . Geçtiğimiz yıl tavsiye üzerine satın aldığım bu kitabı bu yıl okumak nasip oldu. Bittiğinde çok hayıflandım neden daha önce okumadım diye. Dile kolay kitap tam 35 yaşında ve Türkçe ilk baskısı 1992 yılında yayımlanmış. . Türü distopya olarak derlendirilsede yazar için eseri ’üstopya’. ’Ütopya’ ve ’distopya’ türlerinin bir arada tutuluduğu ’üstopya’ , yazar Margaret Atwood’un eserleri için kullandığı genel tanımlama. Arka kapak yazısında feminist distopya vurgusu yapılmış. . Ana karakterin kadın olması,bir kadının gözünden düzenin anlatılıyor olması bu algıyı yaratıyor. Ancak bazı noktalarda erkeklerle ilgili de ciddi kısıtlamalar var. Örneğin erkeklerin de sınıflara ayrılmış olması yada üreme hakkının sadece yöneticilere verilmiş olması. Belki bu açıdan salt feminist distopya olması tartışılabilir. Fakat bütüne baktığımızda kadınların sadece ’üreme’ amaçlı bir araç olarak kullanılması,haricinde kimliksiz bir varlık olarak kabul edilmesi,ki kabul edenlerin bazılarının yine kadınlar olması ayrıca çileden çıkarıcı, yazarın feminist yönü baskın tuttuğu iddiasını kuvvetlendiriyor. . Sınıflara ayrılmış,hakları kısıtlanmış,baskı ve zorbalıkla yönetilen insanlar; savaş,kaos,kimyasal silahlar,radyasyonla canına okunmuş bir doğa. Aslına bakarsanız çok tanıdık. Dünyada pek çok ülkede yaşanmış,yaşanan ve yaşanması muhtemel durumlar. Sadece hepsini bir arada görmek eseri distopik yapıyor bence. . Kitabın baskı kalitesi oldukça iyi. Ancak çevirisi daha iyi olabilirdi.Bazı cümle düşüklükleri sebebiyle tekrar okuduğum paragraflar oldu. . Kitap üstüne okur kitlesini sınırlandırıcı tanımlamalar yapılmış olsada, distopya seven ya da sevmeyen, kadın ya da erkek pek çok kişinin beğeneceğini düşündüğüm bu kitabı #okudumöneriyorum.

Damızlık Kızın ÖyküsüMargaret Atwood · Doğan Kitap · 201911,2bin okunma

·

2 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Betül Tanriverdi Aydın