Modern bilime ışık tutan dizeler..
O dönemde batıl’a ve mitoloji’ye gark olmuş bir toplumda bu dizeleri yazmak...
Ki teknolojinin “t” si yokken...
Lucretius’un bir çok dizesi ki özellikle 19. yüzyılda bilimin gelişmesiyle anlamını bulmuş ve değer verilmiş.
“Eşyanın Tabiatı” şiiri tek başına okunsa anlamak çok güç olurdu, ama Henri Bergson’un harika incelemesi ile beraber okumak şiiri anlaşılır kılıyor.
Bergson dize dize, mısra mısra açıklayarak yol alıyor.. muazzam bir “Eşyanın Tabiatı” ve muazzam bir “Şiir Felsefesi”...
İki muhteşem eser bir arada olmuş.