Hazel ️
@hazelka
183 okur puanı
Aralık 2018 tarihinde katıldı
Kurgusu çok güzeldi. Biraz daha biraz daha derken kitap bitti, akıcılığı da başarılıydı. Vurucu olansa sonuydu, yeni kitabı nasıl bekleyeceğim bilemiyorum.
Reklam
Şükrü Erbaş’ın kaleminde bir şey var, adını koyamadığım, kalbi delip geçen bir şey. Sanki her kelimesi ruhumda başka bir yere dokunuyor, bütün duvarlarım yıkılıyor, yağmurun altında oturuyor gibi hissediyorum. Tatlı bir hüzün serpiliyor içime.
İlk kez bir Livaneli kitabını okuyamıyorum, akmıyor bir türlü. Sanki onun kalemi değil, bir başkası yazmış. Ara ara kendimi zorlayacağım belki ilerleyen sayfalarda değişir durum, güncelleyeceğim.
Jane Casey, özellikle de Maeve Kerrıgen serisi polisiye severlerin ilk üçüne girecek kalitede gerçekten. Çıkmaz da çok başarılıydı, üstelik bu sefer aynı anda birkaç cinayet üzerinde çalıştık. Çok iyiydi.
Sanırım ben çeviri şiir sevmiyorum. Dil değişince kelimelerin de ruhu mu değişiyor ne oluyor anlamıyorum ama bir şekilde işlemiyor içime. Satırlarda kaybolmak şöyle dursun karşılıklı bakışıyoruz öylece.
Reklam