Gençsin ve çocuk sahibi olmak, evlenmek istiyorsun.
Ben de soruyorum sana : Bir çocuk istemeye layık bir insan mısın ?
Muzaffer misin, kendi kendine boyun eğdiren misin,
duygularına hükmeden misin, erdemlerinin efendisi misin ?
Bunu soruyorum sana:
Yoksa arzularında dile gelen, hayvan ve ihtiyaç mı ?
İsterim ki, zaferin ve özgürlüğün olsun bir
‘’Bizde bir söz vardır .’’ dedi Hacı Murat çevirmene. ‘’ Köpek eşeğe et, eşek de köpeğe ot ikram etmiş; ikisi de aç kalmış.’’ Gülümsedi, ekledi : ‘’ Her halkın adeti kendine güzel.’’