Eduardo Galeano'nun Aynalar kitabı olaylar, insanlar, bilim adamları, sanatçılar, siyaset, edebiyat, tarih, ülke, soykırım, kadın, kölelik vb. insana dair birçok konuyu eski çağlardan başlayıp günümüze kadar kısa metinler içerisinde, etkili cümleler ve çarpıcı alıntılarla sunmuş.
Fakat Eduardo Galeano'yu bir kaç konuda kınadım bunlar; Atatürk gibi bir lidere kitapta yer vermemesi, bir çağa hükmeden Osmanlı İmparatorluğu'nu eş geçmesi ve Ermeni soy kırımına tataflı yaklaşması.
"Yahudiler, Hıristiyanlar ve Müslümanlar aynı Tanrı'ya inanıyor. Bu Yehova, Tanrı ve Allah olmak üzere üç farklı biçimde adlandırılan, İncil'deki Tanrı. Yahudiler, Hıristiyanlar ve Müslümanlar onun emirlerine uyduklarını iddia ederek birbirlerini öldürüyorlar."