İdil Bicer
@idil_B
Köln
1996
48 okur puanı
Ocak 2021 tarihinde katıldı
Müziği gibi kalemi de o kadar naif ve içten ki, sanki oturmuş sohbet ediyoruz gibi. Öyle ince yerlere dokunmuş, öyle güzel gözlemleri var ki toplumumuza, hayata dair, kitabın son sayfasında buruk bir gülümseme vardı yüzümde, ne çabuk bitti dedim, daha yeni başlamıştık oysa. Yalnız olmadığımı hissettirdiği için buraya Melis Danişmend’e bir teşekkür bırakmak istiyorum. Hep söylesin, hep yazsın, hep üretsin…
Bu yazıların üzerinden yıllar geçmiş ama maalesef ‘’değişen bir şey yok’’. Dert aynı dert, mücadele aynı mücadele. Ne üzücü bir adım ileri gidememek…
Yekta Kopan’ın okuduğum ilk kitabı ve okumaya başladığım andan itibaren neden bu kadar geç tanıştık diye düşünmeden edemedim. Çok naif, sade ve bir o kadar da insana dokunan bir kalemi var Yekta Kopan’ın. Birbirinden güzel dokuz hikaye ve bir söyleşiden oluşuyor kitap. Her hikaye farklı bir haz. Her hikayede insan kendinden bir şeyler buluyor. Özellikle kitaba adını veren Aşk Mutfağından Yalnızlık Tarifleri, Düş Eş ve Maskeli Süvâri beni çok etkiledi.
Türkiye’de kadın olmaya dair çok samimi bir kitap.. Sinem Sal’ın hoş bir mizahı var. Oluşturduğu karakterler çok bizden ve akıcı bir dilde yazılmış. Okurken çok keyif aldım.
Anglosakson edebiyatı ve yazarları hakkında fikir edinmek için çok güzel bir derleme. Hem yapısal hem de konu olarak birbirinden farklı hikayelerden oluşuyor. Her hikayede farklı bir his, farklı bir heyecan duyuluyor.
Ayrıca bir dili biliyor olmak, kitap çevirisi için asla yeterli değildir. Celal Üster'in dile ve kültüre olan hakimiyeti hikayelerde kendisini gösteriyor.
