Hiç kimsenin rüyası aynı renge boyanmaz
Acının paylaşılmaz bir yangına dönüşüp
Taşı da,korkuyu da erittiği bir günde
Yıktım mağaramdaki çocuğun evrenini
Öyle olmamalı.
Ölümün göz çukurunda bile,
Bir yaşam ışığının parıldadığını hissediyorum;
Ama kurtuluşumuzun yakın olduğunu söylemeye
Bir türlü cesaret edemiyorum.
Kralların kralı II. Gustaf Adolf'un, büyük bir kibir anında, dünyanın gördüğü en güçlü savaş gemisini istediğini, gemininse yalnızca yüz metre sonra, tam burada battığı denizi işaret ettim.
Büyükbaban bir bilici gibi ileriyi görebilseydi,
Oğlunun oğlunun, oğullarını nasıl mahvedeceğini,
İçine şeytan girmeden engel olurdu tahta çıkmana.
Önlerdi böylesi bir utanca düşmeni.
Binlerce dalkavuk oturur tacının içinde,
Gerçi tacının kapladığı yer senin başından büyük değil;
Ama küçük bir alanda kapana kısılmış, Mahvolan bütün ülke.