Dünyaya güvenen, avucuna suyu aldığında parmaklarının arasındaki açıklığın kendisine ihanet ettiği,
Ya da uykusunda gördüğü bir tutam aldatıcı rüyanın zevkiyle sevinen kişi gibidir.
Ey gözleri bir ömür boyu uykulu olan uykucu!
O gözleri uyandır, çünkü gördükleri kuruntudan başka bir şey değildir.
Hayat, seni halim selim görünüşlü olan bu dünya ile aldatmasın
Çünkü o, bu yumuşaklığının ardından bir gün seni terkedecektir.
“Dünya rüya, ahiret uyanıklık, ikisinin ortası da ölümdür. Biz şimdi karmaşık bir rüyadayız (yani sona erip de biz uyanıncaya kadar o rüyayı görmeye devam edeceğiz.)"