Her ne kadar Sokrates’in yurttaşlık ve görev felsefesinde belli başlı problemler olduğunu düşünsemde, “Sen Sokrates ile çevirmeni bir mi tutuyorsun” sorusu ile karşılaşmamak için bu eleştirilerimi metni orijinal dilinden okuyana -yahut hiç değilse de Fransızcasından okuyana- kadar hasır altı edeceğim.
Öte yandan sadece bu kitap ile