Erkek için en büyük nimet
İyi bir karısının olmasıdır bu dünyada;
En büyük mutsuzluk da kötü bir karısının olması.
Bir karı ki boğazından başka şey düşünmez,
Ve erkeği ne kadar güçlü olursa olsun,
Çırasız yakar onu, erkenden yıpratır.
O zaman ormanların boynuzlu boynuzsuz konukları
Çeneleri zangır zangır titreyerek
Koşuştururlar dere tepe.
Bir tek kaygısı vardır hepsinin:
Sık fundalık, derin mağara bulup sığınmak.
O zaman örümcek ağlarından kurtulur kabın kaçağın
Ve tadarsın sevincini
Evinde karnını doyurmanın.
Rahat edersin alaca bahar gelinceye dek,
Gözün başkasının malında olmaz,
Başkasının gözü sende olur.