Mağarandan dışarı çık: dünya bir bahçe gibi bekliyor seni. Rüzgar sana gelmek isteyen ağır güzel kokularla oynuyor; tüm dereler senin peşinden koşmak istiyor!
Tüm şeyler seni özlüyor, yedi gün yalnız başına kaldığın için - mağarandan dışarı çık! Tüm şeyler senin hekimin olmak istiyor!
Ey kardeşlerim, geriye değil, aksine ileriye bakmalı sizin asaletiniz! Bütün baba yurtlarından, ata yurtlarından sürülenler olmalısınız!
Çocuklarınızın yurdunu sevmelisiniz: bu sevgi olsun yeni asaletiniz - en uzak denizlerdeki o keşfedilmemiş ülke! Oraya yelken açmanızı ve orayı aramanızı istiyorum sizden!
Nereden geldiğiniz değil, nereye gittiğiniz belirlesin bundan sonra şerefinizi! Sizin ötenize geçmek isteyen isteminiz ve ayaklarınız - bunlar belirlesin şerefinizi!
İnsanı keşfetmek zordur, insanın kendisini keşfetmesiyse en zorudur; çoğu kez tin yalan söyler ruh hakkında. Böyle gerektirir ağırlığın tini.
Ama kendisini keşfetmiştir, budur benim iyim ve kötüm diyen kişi: susturmuştur ''Herkes için iyi, herkes için kötü,'' diyen köstebeği ve cüceyi.