Ah, artık bizim gerçek yaşamımız onun için nedir ki! Onun yoldan çıkmış kafasına göre bizler Nastyenka hep tembel, ağır ve mıymıntı yaşıyoruzdur; onun gözünde biz hep yazgımızdan rahatsızız, yaşamlarımızdan şikayet edip duruyoruz!
"Beni en çok üzen şey" dedi Kafuku, "benim onu -en azından muhtemelen onun önemli bir parçasını- gerçekten anlayamamış olmam. Ve artık o yaşamıyor, muhtemelen onu sonsuza değin anlayamayacağım, öylece bitecek her şey. Derin bir denizin dibine batmış ağır bir sandık gibi. Bu aklıma geldikçe yüreğim sıkışıyor."