KEDİ
@keedi
Şu anda okuduğu kitap
İskender Pala yine güzel bir eser koymuş ortaya. Fatih'i şairanelik yönüyle tanımak da güzel oldu ki şaheserler çıkmış ortaya. Pala'nın yorumlaması ve dikkatlice araştırması ayrı bir tat katmış. İlahi aşkı işleyen eseri okumak keyifliydi. Pala'nın diğer eserlerini okuyanlar zaten bunu da okurlar diye düşünüyorum.
📚🔔 Tatil zili çaldı!
Bir yıl boyunca verilen emeklerin ardından şimdi dinlenme, keşfetme ve yeni maceralara atılma zamanı. 🌞
Bu yaz bol kahkahalı, bol anılı ve elbette bol kitaplı geçsin. Tüm öğrencilere keyifli tatiller diliyoruz! 💙📖
Kime yâr olam cihân içinde yârim var iken
Kime kul olam o şâh-ı tâcdârım var iken/
O sevgilim var iken, cihan içinde daha kime yar olayım? O taç giyen sultanım var iken, ya kime kul olayım? (O bana yeter, başkasını aramama gerek yok!)
Demezem vuslat ümîdiyle beni şâd eylegil
Râzıyım cevr ü cefâ kılmağ için yâd eylegil/
(Ey sevgili! Sana) vuslat ümidinle beni şad eyle demiyorum. Eziyet ve cefalar etmek için bile (olsun) beni hatırlamana razıyım.
Aşk nakdi bir hazînedir ana yokdur zevâl
Mâlik olan Avniyâ bir gence gencûr istemez/
Ey Avnî! Aşk, yok olmayan (gerçek) bir hazinedir. Ona sahip olan (kişi dünyada nice kıymetli) hazinelere sahip bir hazinedar olmayı istemez. (Yani aşk hazinesi, bütün hazinelerden değerli; aşk sultanı bütün dünya sultanlarından üstündür).