KEDİ
@keedi
Şu anda okuduğu kitap
Bu yaz yanınızdan ayırmak istemeyeceğiniz kitapları sizin için bir araya getirdik.
💬 Siz olsanız bu listeden hangisiyle başlardınız?
Kime yâr olam cihân içinde yârim var iken
Kime kul olam o şâh-ı tâcdârım var iken/
O sevgilim var iken, cihan içinde daha kime yar olayım? O taç giyen sultanım var iken, ya kime kul olayım? (O bana yeter, başkasını aramama gerek yok!)
Demezem vuslat ümîdiyle beni şâd eylegil
Râzıyım cevr ü cefâ kılmağ için yâd eylegil/
(Ey sevgili! Sana) vuslat ümidinle beni şad eyle demiyorum. Eziyet ve cefalar etmek için bile (olsun) beni hatırlamana razıyım.
Aşk nakdi bir hazînedir ana yokdur zevâl
Mâlik olan Avniyâ bir gence gencûr istemez/
Ey Avnî! Aşk, yok olmayan (gerçek) bir hazinedir. Ona sahip olan (kişi dünyada nice kıymetli) hazinelere sahip bir hazinedar olmayı istemez. (Yani aşk hazinesi, bütün hazinelerden değerli; aşk sultanı bütün dünya sultanlarından üstündür).