tiştên berê bûn xewn û çûn...
----
olan biten her şey rüya olup gitti...
Sayfa 89
Tê dîsa bê
mîna cara pêşîn...
----
Yine geleceksin
ilk zamanki gibi...
Sayfa 44
Ji azadiyê bedewtir î...
---
Özgürlükten daha güzelsin...
Sayfa 88
û ez yê destvala hatibûm ber
deriyên te
li peyvekê digeriyam...
------
ve ben kapına eli boş gelendim
bir sözcük arıyordum...
Sayfa 25
her ku têm xewna te
dibînim ku helbesteke min
di hembêza te de
razaye….!
-----
rüyana her gelişimde
bir şiirimin
kucağında uyuduğunu
görüyorum...
Sayfa 71
Kî dizane navekî
Li kuştina min bike...
------
Kim bilir
Öldürülüşüme bir isim vermeyi...
Sayfa 51
Ji xwe min bizaniya ev şev ewqasî
dirêj e
Min ji êvarê de
xwe nedişewitand..
----
Zaten bilseydim bu gecenin bu kadar uzun olduğunu
akşamdan yakmazdım kendimi...
Sayfa 27
Heger te ne sar be
xweliya min tevnede
Ditirsim vemirim...
----
Üşümediysen eğer
küllerimi karıştırma
sönmekten korkuyorum...
Sayfa 32
Yê dereng ez im
yê dereng
ew e...
----
Geç olan benim
geç olan
o...
Sayfa 14
lê agirê ku di laşê wî de
digeriya
ne yê wê çîrokê bû..!!
-----
ama içinde dolanan ateş
o masala ait değildi..!!
Sayfa 21
û niha berê te li kû ye...
----
peki şimdi yüzün neye dönüktür...
Sayfa 83
Kî helbestvanê pirs û gumanê ye..!
------
Kim sorgunun, şüphenin şairidir..!
Sayfa 12
ne xewn bû...
--
rüya değildi...
Sayfa 71
Li wê axa biyanî
dîsa ez bûm
bayekî sar
destvala hatibûm ber deriyên te...
-----
O yabancı toprakta
soğuk rüzgar olan
yine bendim
elim boş gelmiştim kapına...
Sayfa 24