“Yalnızca bir günah vardır, tek bir günah. O da hırsızlıktır. Onun dışındaki bütün günahlar hırsızlığın çeşitlemesidir… Bir insanı öldürdüğün zaman, bir yaşamı çalmış olursun. Karısının elinden bir kocayı, çocuklarından bir babayı almış olursun. Yalan söylediğinde, birinin gerçeğe ulaşma hakkını çalarsın. Hile yaptığın, birini aldattığın zaman doğruluğu, haklılığı çalmış olursun.”
Çalınmış bir çocukluk, çalınmış gerçekler, çalınmış bir yaşam ve çalınmış bir hayat.
Büyük bir savaşın, acının içinde olan Afganistan. Kendi içinde kendi savaşını veren Amir.