Türkiye kökenli Mısırlı Ahmet Şevki’nin hayatı ve eserleri ile Türkiye hakkında şiirlerinin incelendiği eser konuyla ilgili kişilere hitap etmektedir. 19. Yüzyılın sonu ve 20. Yüzyılın başlarında Mısırlı şair ve yazarların Türkiye’deki gelişmeleri takip ettikleri ve görüş ve duygularını şiirlerine aktardıkları anlaşılmaktadır. Ahmet Şevki’nin de Türkiye ile ilgili şiirleri eserde irdelenmiş ve eserin sonunda bazı şiirlerinin tercümesine yer verilmiştir. Eserin konusuyla doğrudan ilgili olmasa da Ahmet Şevki’nin en meşhur beyitlerinden biri olan öğretmenin önemini anlatan aşağıdaki beyte eserde yer verilmemesi önemli bir eksikliktir.
“Öğretmene pür edepli, vefanla saygıya dur
Peygamber varisi olayazan öğretmen, uludur”
Ayrıca 97-112 arasındaki sayfaların sıraları karıştırılmış ve bazıları da eksiktir.
