En Eski Astaçev Paris'te kitaplarını, en eski Astaçev Paris'te sözleri ve alıntılarını, en eski Astaçev Paris'te yazarlarını, en eski Astaçev Paris'te yorumları ve incelemelerini 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.

Portakal Çiçeği

@portakalcicegi88·

18 Aralık 2018 11:29

"Düş kurardı o zaman ve düşleri -doğru dürüst düşlemeyi bilmeyen çoğu insanda olduğu gibi- saçma ve soyuttu, içinde yaşadığı gerçeklikten öyle uzaktı ki."

Sayfa 71 - Can

Astaçev Paris'te Nina Berberova

Portakal Çiçeği

@portakalcicegi88·

18 Aralık 2018 11:38

"Bana öyle geliyor ki insan bilgeliğinin çekirdeği ölümü duyumsamakta, sonu düşünmekte yatıyor; çünkü her şey anlaşılabilir, bu anlaşılmaz; her şey onaylanabilir, bu değil. "

Sayfa 77 - Can

Astaçev Paris'te Nina Berberova

Reklam

Portakal Çiçeği

@portakalcicegi88·

18 Aralık 2018 11:55

84 syf.

1/10 puan verdi

Hiçbir kitap için bu ifadeyi kullanmak istemem, emeğe gerçekten büyük bir saygı duyuyorum ama bu kitaptan hiçbir fayda göremedim. Niye yazıldığını anlayabilmiş değilim. Gereksiz bir kitap. Heyecan yok, aksiyon yok, verilmek istenen bir mesaj fikrimce yok. Rus asıllı Astaçev adında bir adam Paris'te yaşamaya başlar. Sigortacılık yaparak hayatını sürdürür. Bir "ıssız adam" versiyonudur, kızın birisini üzer, kız kendini öldürür, adam hafiflemiş hissederek tüm vicdansızlığıyla yolda yürür ve kitap biter. Bu kitap nasıl "The Literary Review"dan çeviri roman ödülü almış, aklım almıyor. "Dostoyevski'ye özgü ruhsal bir yeraltından çıkan, metafizik boyutları içinde yüce ve acımasız yaşamı simgeleyen bu başyapıt.." ifadesi-ki bu ifadeye aldanarak kitabı almıştım-bile kitabın kendisinden daha edebi. Üslup basit, birçok dilbilgisi ve imla hatası var, konular arasında daldan dala atlamalar var. Bari bir anı ya da bir yaşanmışlığı, bir duyguyu azıcık da olsa irdeleseymiş. Çocuk kitapları gibi, şu oldu bu oldu diye yazmasaymış. Dostoyevski'ye özgü bir şeyler barındırsaymış içinde. Kısaca, tavsiye etmiyorum.

Astaçev Paris'teNina Berberova · Can Yayınları · 19949 okunma