Balkan edebiyatının mizahi bakımdan en önemli eseri bu kitap. Bulgarların ulus-devlet çağında, Modern Avrupa karşısında bocalamasını Bay Ganü tiplemesi üzerinden, binbir gece hikayesindeki çerçeve hikayelere benzer bir aktarımla sunuyor.
Türk edebiyatını da ciddi şekilde etkilemiş bir eser. Ne Efruz Bey, ne de Zübük bu kitabı okumadan tam olarak çözümlenemez.
Puanlamamı anakronik bir okur gözüyle yaptığımı hatırlatırım. Kimi 2 verir kimi 10. Güncel okurun klasik mizahı, alışılageldil satiri pek seveceğini sanmıyorum. Yine de tavsiye ederim.
