Yazar:
H.A.L. Craig
Çevirmen:
Nurullah Koltaş
Tahmini Okuma Süresi:
4 sa. 30 dk.
Sayfa Sayısı:
159
Basım Tarihi:
Ağustos 2019
İlk Yayın Tarihi:
Kasım 1977
Yayınevi:
İnsan Yayınları
Orijinal Adı:
Bilal
Orijinal Dil:
İngilizce
ISBN:
9789755744117
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Kitapta Hz. Bilal gözünden olaylar ve Hz. Muhammed anlatılıyor.Otobiyografik görünümlü roman diyebiliriz sanırım.
Yazarı H.A.L.Craig'in müslüman olup olmadığı bilinmiyor ama meşhur ''Çağrı'' ve ''Çöl Aslanı:Ömer Muhtar'' filmlerinin de senaristliğini yapmış olmasından yola çıkarak İslam'a çok çok yakın olduğunu söyleyebiliriz. Kitabında da İslam'ın güzelliklerini ifade etmekten kaçınmamış.
Aslında İslami bir alanda yazıldığı için Hz. Bilal'in dilinden anlatırcasına yazılması biraz tehlikeli.Erişilen kaynaklar dışında yazarın hayal gücü ile sürükleyiciliği sağlandığı için bu konuda rahatsız olduğumu ifade etmeliyim.
Eleştirel okumaktan uzak olan bir kesim var; bu durumda okuduğu kitapları tamamen doğru bilgilerin derlenmiş hali olarak görebilecekleri için böyle kitaplar biraz riskli diye düşünüyorum. Ama o dönemin ütopik olmadığını bizim gibi insanların o dönemlerden geçtiğini hissettirebildiği için yani İslam'ın hayatın içinden olduğunu hatırlattığı için de faydalı olabileceğini düşünüyorum.
Üsluba gelirsek; betimlemelerle zenginleştirilmiş, kimi yerde hüzne boğuyor ama okurken akışın garip hale geldiği yerler mevcut.
Çeviride yer yer sıkıntılar olduğunu da söylemek gerek.
Velhasıl, kitabı okurken bazı rahatsızlıklar üzerimde hep bulunsa da genele bakınca okunabilecek bir kitap diyebilirim.
Bu inceleme, yaptığım ilk inceleme. Bir hatamız olursa affola :).
İlk bakışta kitap iki bölümden oluşmaktadır. Birinci bölümde Bilal'in köleliğinden ,vahye şahit olmasından, ilk ezanın okunmasından vs. konular Bilâl'in ağzından anlatılıyor. Bu bölümde beni en çok eykileyen yer Bilâl-i Habeşî'nin işkence gördüğü yerdir. Muhakkak O'nun o anda Cenab-ı Hakk'ı çok güzel anmasından kaynaklanmaktadır:
"Allah'ı yüksek sesle, bildiğim tek şekilde ve bildiğim tek ismiyle andığımı hatırlıyorum: 'Tek Allah'. Ben on binlerce kişiyi namaza çağıran Bilal, o vakit hiçbir dua bilmiyordum. Yine de O'nun adını andım, O da kalbimde bana cevap verdi. Kırbaç altında çığlık atmadım, nefesimi Allah için tuttum. Onların merhametini rica etmedim, yalnızca O'nunkini istedim. "
İkinci bölümde tarihten sayfalar başlığı altında sekiz ayrı başlık bulunmaktadır. Efendimizin savaşları, Uhud günü, Ebu Süfyan'ın teslim oluşu, Kabe'ye nasıl tırmandığı v.s. yine Bilâl'in dilinden anlatılmış konular. Bu bölümde de en çok etkilendiğim yer Hz.Muhammed'in (s.a.v.) vefatı ve Hz. Ömer'in (r.a.) tepkisiydi.
Genel olarak yazar konuları çok yüzeysel anlatmasına ve çevirisinde bazı problemleri olmasına rağmen İslam'ı çok güzel ifadelerle bize aktarıyor. Kesinlikle tavsiye edebileceğim bir kitap :)
Puan vermedi·152 syf.··
Beğendi
·2018 11. kitabı
·9 günde okudu
·Okunma: 05 Mayıs 2018 20:05
Efendimiz zamanını okumak büyük keyifdi.. Anlık da olsa, hayalen o zaman da yaşamak çok güzeldi.. Kitap akıcıydı.
Tavsiye ederim..
Puan vermedi·159 syf.··
Beğendi
·2020 176. kitabı
·5 günde okudu
·Okunma: 13 Eylül 2020 13:39
Severek bayılarak okuduğum bir kitaptı. O kadar içten o kadar güzel dile dökülmüş ki. Öğrencilerime Hz.Bilal(ra) anlatırken kesinlikle faydalanacağım bir kitap...
Bir zamanlar köle olan İslam'ın ilk müezzini Bilal'in ağzından; kendi hayatı, nasıl Müslüman olduğu, Hz. Muhammed'in hayatı, İslamın yayılışı, ilk Müslümanların çektiği zorluklar vb. kısa ve sade bir şekilde anlatılmış.
Kahraman bakış açısıyla yazıldığı için okunması kolay olsa da çeviriden kaynaklı olsa gerek bazı yerleri anlaşılamıyor.
Çağrı ve Ömer Muhtar fikirlerinin senaristinden İslam'ın İlk Müezzininin Hikayesi "Ben Bilal" adlı eserinde hayatını konu almaktadır.
Hz.Muhammed (s.a.v.)'in hayatında ki her olay, Bilal'in hayatındaki bir olaydır.
Hz.Muhammed (s.a.v.) Bilal'i cennetlik olarak ifade etmiştir.
Ben kölelerin çocuğu Bilal! Köle olarak doğdum ve sahibim Ümeyye, beni ölüme terketmeye karar verene kadar köle olmaya devam ettim.
Konu:
Bilal, Siyahi'dir. Mekke' de doğmuş Rabah adlı Habeşiştanlı bir kölenin oğludur. Puta tapılan bir şehirde "Bir Allah'a inancı sebebiyle eziyet görmüştür.
Bilal, Hz.Muhammed (s.a.v.)'in yakın arkadaşı Hz. Ebubekir tarafından satın alınıp azad edilmiştir.
Peygamber'e öyle yakındır ki sabah namazında onu uyandırmakla vazifelidir.
Hz. Muhammed'in ( S.A.V.) vefatından sonra Bilal'in bacakları kederinden onu taşıyamamıştır. Tekrar ezan okumak için basamakları çıkamamıştır.
Bilal, Peygamberimiz'in vefatından yaklaşık on iki yıl sonra, muhtemelen 644'te, Suriye'de vefat etmiştir.
Yaşlanan Bilal'in kendi hayatını, Peygamberimize olan yakınlığı, hayatına dokunanları, müslüman oluşu, köle iken efendisi tarafından uğradığı işkenceleri ve de daha fazlasını kısa ve öz olarak anlatmaktadır.
Bize de Bilal'e kulak vermek düşer.
Gerçekten harika bir kitaptı . Bilâl-i Habeşî ve Hz.Muhammed(s.a.v.) hakkında bilgilerin bulunduğu bir kitap . Kitap çok doyurucu ve tatmin edici bir anlatımı var. Müslümanların nasıl zorluklarla mücadele ettiklerini bir defa daha çok iyi anlıyoruz . Kesinlikle okuyun ve okutun . Cumanız mübarek olsun .
Bu eserde, bir zamanlar köle olan ve İslam’ın ilk müezzini Bilâl Habeşi'nin hayatını, nasıl müslüman olduğunu, Hz. Muhammed'in hayatını, İslam'ın ilk yıllarını ve ilk müslümanların çektikleri zorluklar anlatılmaktadır.
Eser iki bölümden oluşmaktadır:
Birinci bölümde İslam'ın ilk yılları, Bilâl Habeşi'nin köleliği ve nasıl müslüman olduğu gibi konulara yer verilmiştir.
İkinci bölümde tarihten sayfalar adı altında sekiz başlık bulunur ve bu bölümde Peygamberimizin savaşları ( Bedir, Uhud) ve vefatı gibi konular aktarılmıştır.
Kitap bir okuyucu için sade ve akıcı bir dile sahiptir ve kölelik, inanç mücadelesi, peygamber sevgisi gibi temalar okuyucuda duygusal etkiler bırakmıştır.
Yazarın dili ilk okuyuşta biraz garip gelebiliyor çeviriden dolayı. Hitap şeklinin farkını hemen hissediyorsunuz. Fakat okudukça alışılıyor.
Kısa kısa bölümler halinde yazılmış olması okumayı kolaylaştırmış.
Kitapta ben en çok Bilal'in yaşamını öğreneceğim sanıyordum fakat kitap Bilalin İslamı kabul etmesiyle başladığı için Bilalin hayatından çok islam tarihini, peygamber efendimizin yaşadığı hadiseleri anlatıyordu. O yönden biraz hayal kırıklığı oldu. Ben bir sahabenin yaşamını göreceğim sanıyordum.
Eğer peygamber efendimizin hayatını okuduysanız bu kitap onun kısa bir özeti gibi olmuş. Olayları iyi biliyorsanız biraz sıkılabilirsiniz.
Puan vermedi·152 syf.·
2017 103. kitabı
Alışılmışın dışına çıkılmış. Daha önce de farklı yazarlar tarafından defalarca yazılmış, islamın doğuş dönemini ele alıyor ama diğer kitaplardan çok farklı. Olaylar o anlara tanıklık etmiş bir kişi ağzından yazılıyor. Sürükleyici bir biyografi.
