Hal böyle olunca, sevgili Hrothgar,
tüm danışmanlar destekledi düşüncemi. Bileğimin bükülmezliğini biliyordu hepsi. Düşman kanına batık görmüşlerdi beni,
beş canavarla baş etmiş çıkarken sudan;
gece denizinde bir devler inine
dalıp dağıtmıştım koca bir sürüyü.