1000Kitap Logosu
Beowulf
Beowulf
Beowulf

Beowulf

Seamus Heaney'in Modern İngilizcesinden

OKUYACAKLARIMA EKLE
8.7
81 Kişi
277
Okunma
58
Beğeni
3.902
Gösterim
136 sayfa · 
 Tahmini okuma süresi: 3 sa. 51 dk.
Adı
Beowulf (Seamus Heaney'in Modern İngilizcesinden)
Basım
Türkçe · Türkiye · Yapı Kredi Yayınları · 5 Nisan 2017 · Karton kapak · 9789750824883
Orijinal adı
İngilizce
Diğer baskılar
Beowulf
Beowulf
İngiliz edebiyatı tarihinin en eski metinlerinden Beowulf tahminen sekizinci ve onuncu yüzyıllar arasında bir zaman diliminde Britanya'da kaleme alınmıştır, oysa konusu ve olayların geçtiği yerler, beşinci yüzyıla kadar Ada'yı istila eden Kuzeyli pagan kavimlerin beraberlerinde getirdikleri destanlardan olduğuna işaret eder. Prens Beowulf'un önce Danları, sonra kendi kavmi olan Gotları doğaüstü varlıklardan kurtarmak için girdiği mücadeleleri anlatır. İngilizcenin geçirdiği değişimden ötürü artık özgün dilinden okunamayan destanın çevirileri içinde Nobel ödüllü İrlandalı şair Seamus Heaney'ninki özel bir yere sahiptir. Heaney Beowulf'u Anglo Saksoncanın sessel özelliklerini olabildiğince koruyarak günümüz İngilizcesine aktarmayı başarmıştır.
6 mağazanın 5 ürününün ortalama fiyatı: ₺14,74

Alıntılar

Ebru Ince
bir alıntı ekledi.
"Kara Kraliçe "
Kötülükte hiç sınır tanımazdı hani. Yanılıp kimse bakmasın yüzüne, gündüz vakti gözlerine dikmesin kraldan başka biri, eyvah! bakışlarını, olacaklar belliydi: Eli kolu bağlanır, prangaya vurulur, hüküm verilene dek türlü işkencelere tabi tutulurdu. Kılıç iner, giderdi kelle, bıçak keser, akardı kan ve ölüm
2
14