Kitap, çok sevimli bir roman olabilecekken, asıl konu dışında bahsedilen birtakım mevzuların kitabı gereksiz, canice ve sevimsiz hale getirdiğini düşünüyorum.
Zavallı bir kediyi vurmaları, bir kuşun kafasını koparmaları, çocuğun sırf meraktan bir kıza izinsizce dokunması, çocukların birbirine uyguladığı şiddet, yetişkinlerin çocuklara uyguladıkları şiddet... Bunlar ve benzeri bir kaç şey yüzünden kitaptan soğudum okurken. Yazarın bahsettiğim bu konulara dikkat çekmek gibi veya bunları nasıl düzeltebiliriz gibi bir kaygı güttüğünü zannetmiyorum. Çünkü hiç bir problem hiç bir kimse tarafından çözülmedi. Bir kimse bir kimseye neden bunları yaptığını, yapmaması gerektiğini söylemedi. Veya aklıma gelmeyen herhangi bir çözüm yolu kullanılmadı. Oysa hikayeye daha masum detaylar katılması yazarın ve kitabın tanınması açısından daha faydalı olabilirdi kanımca.
Bir de virgülle ayrılmış gereğinden fazla uzun cümleler okurken beni oldukça rahatsız etti. Bu problem yazardan mı yoksa çevirmenden mi kaynaklı bilmiyorum ama, nokta konulabilecek her cümleye virgül konulmuş. İnsan okurken nefessiz kalıyor gerçekten.
Özetle, çok yumuşak ve herkesin okuyabileceği bir kitap olma potansiyeli varken maalesef saçma "çerez" hikayelerle bu potansiyeli yerle bir etmiş bir kitap.
Bu yüzden 1 puan verdim.
.
