Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol

Beyaz Veba

Karel Čapek
eyaz Veba’yı geçtiğimiz yıl, bu zamanlarda okuduğumuzu varsayalım. Şöyle derdik: “Čapek, antikahramanlar doğurmaya başlayan 20. yüzyıl dünya edebiyatının yanı başına masum mu, saf mı, zeki mi, çözemediğimiz bir trajik kahraman bırakır. Dünya barışını sağlama misyonunu üstlenmiş, Antik Yunan’ın dahi hekimiyle adaş bir doktoru, Dr. Galen’i... Tüm dünyaya yayılmış ölümcül hastalığın tedavisini bulan Galen, tedaviyi tek şartla açıklayacağını duyurur. Dünya devletleri evrensel ve sonsuz barışı kabul ettiğinde... Böylece beyaz hastalık barışın alegorisine dönüşür. Faşizmin anlamsızlığını, ekonomik temellerini apaçık göstermek isteyen Čapek, savaşın yol açtığı yıkımın yanına, ırk, din, millet ve sınıf ayrımı gözetmeyen salgın hastalığı yerleştirerek, insanlığı nasıl yaşamak istediği yönünde bir seçimle karşı karşıya bırakır.” Ama biz başyapıt niteliğindeki bu tiyatral romanı okumayı az evvel bitirdik. Eserin, yukarıda uzun uzun anlattığımız konusunu artık tek sözcükle özetleyebiliriz: Kehanet! Covid-19’un hayatımıza girdiği günden bu yana aklı başında herkes aşağı yukarı şöyle düşündü: “Hastalığın tedavisi bulunur ama faşizmin aşısı yok.” Dünyayı saran pandemi tanrısal bir güçle dünyayı şaşkına çevirdi. Önceleri #evdekal’ırken ekranlardan, insansız sokaklarda dolaşan hayvanları, nefes almayı hatırlayan gökyüzünü, kendini yıkayan denizleri seyrettik. Doğayla, birbirimizle, kendimizle barışmamız gerektiğini dillendirdik, dayanışma çağrıları yaptık. Bekledik. Ölmüş insanlığın dirilmesini, arsızca her yerde biten bencil otunun çürümesini. Derken, işsizlik, yoksulluk, şiddet, savaş çağrıları, fırsatçılık, ölümler arttı, aklımızı tutmaya ya da yitirmeye başladık. Doktorları, doktorluğu, sağlığı, hastalıkla siyasetin birbirinden ayrılamayacağını hatırladık. Karel Čapek’in Beyaz Veba’sı pandemi sürecinde yaşadığımız tüm halleri içeriyor, bize bizi seyrettiriyor... Faşizmle salgın arasında bağ kuramayanlara şiddetle tavsiye edilir...
Yazar:
Karel Čapek
Karel Čapek
Çevirmen:
Arzu Eylem
Arzu Eylem
Tahmini Okuma Süresi: 2 sa. 43 dk.Sayfa Sayısı: 96Basım Tarihi: Ekim 2020Yayınevi: Nota Bene Yayınları
ISBN: 9786052602478Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
96 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
Çok yakın bir tarihte küresel bir pandemiyle hem-hâl olduğumuz gerçeğini hızlıca unutmuş gözükse de, insanlığın virüse karşı yürüttüğü birliktelik fikri daha da hızlı unutulmuş gibi sanki... Salt çıkarların ön planda olduğu dünyaya tekrar geri döndük insanlık ve barış kelimeleri adeta bir türlü yan yana anılamayan ayıplı kelimelere geri döndü. İyiyi, yardım severliği, paylaşmayı ve anlaşmayı ısrarla bir kenara bırakıyor, kötüyü, itham etmeyi, yok etmeyi ve birbirimizi düşman bellemeyi önceliğimiz sayıyoruz. 21.yy'da insanlık bir kez daha eline geçirdiği birlik ve beraberlik şansını yok etmeyi seçti. Savaş çığırtkanlıklarını destekleyen insanlar yüzünden önümüzdeki yüzyılı baştan ayağa değiştirebilme potansiyeli olabilecek binlerce insan yok olup gitti. Kendine zafer kazanmayı şiar edinmiş savaş Baronlarının ve onları çıkarları için destekleyen şarlatanların manipüle ettiği kitleler çoktan gelmesi gereken dünya barışını her geçen günle birlikte biraz daha bizden uzaklaştırıyor. İnsan seçimleriyle var da olabilir, aynı seçim anlayışıyla tüm insanlığı yok da edebilir. Bütün ulusların tekil barışı dünyada sağlanacak tümel barışa bağlıdır. Tek başına bir sulh ortamı yaratmak nerdeyse imkansızdır. Umarım çeyreğini bitirdiğimiz bu yüzyılda asrın geriye kalan kısmını daha iyi kullanırız.
Beyaz Veba
Beyaz VebaKarel Čapek · Nota Bene Yayınları · 202028 okunma
Reklam
96 syf.
·
Puan vermedi
·
36 saatte okudu
Şimdiye kadar okuduğum en güzel tiyatro metniydi. Bu kadar dozunda, bu kadar ayarında bitirilmiş çok az kitap okudum. Vermek istediği etkiyi o kadar iyi veriyor ki yazar unutmamız imkansız oluyor. Sahtekarlar hayatımízdakilerin aynısı. Faşist diktatörler aynısı. Veba ise en can alıcı nokta. Yazar bu bunu bir tiyatro metni değil de bir kehanet başlığı altında yazmış olsaydı bugün tüm dünya bu kitabi okuyor olurdu. Harika bir kitap şiddetle tavsiye ederim.
Beyaz Veba
Beyaz VebaKarel Čapek · Nota Bene Yayınları · 202028 okunma
96 syf.
10/10 puan verdi
NotaBene Yayınlarının yakın zamanda dilimize kazandırdığı bir eser Beyaz Veba. Bugünü, salgınları topyekun faşizmi okumak adına oldukça başrılı bir tiyatro metni. Severek okudum.
Beyaz Veba
Beyaz VebaKarel Čapek · Nota Bene Yayınları · 202028 okunma
96 syf.
·
Puan vermedi
Bu kitabı pandemi döneminde okumuş, dönemin kasvetinden kaynaklı tam yoğunlaşamamıştım. Çünkü örtüştüğü noktalar çoktu. Kitabın da bir pandemiyi konu alması, Çin'de başlaması, özellikle yaşlılar arasında tehlike yaratması... İlk kez 1937'de yayımlanan ve Hitler politikalarından esinlenilerek kaleme alınan kitap, tiyatro oyunu formunda. Müthiş bir karakter inşasına da imza atan Karel Capek, sadeliği, gereksiz detaylara ve yan yollara sapmamasıyla da benim dikkatimi çekti şahsen. Kitabın arkasında yer alan "Faşizme ve savaşa karşı pandemiyi sınır olarak kurgulayan Capek'in Beyaz Veba'sı kehanetin ta kendisi" sözünü pandemi günlerinde okuduğunuzu düşünün; epey sarsıcıydı. Ve gördüm ki, o günler geçse de savaş pandemisi, silah ticareti ve diktatörlerin kendi elleriyle yarattığı savaş çığırtkanlığı salgını hiç bitmeyecek.
Beyaz Veba
Beyaz VebaKarel Čapek · Nota Bene Yayınları · 202028 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.