Son zamanlarda okumakta en çok zorlandığım ve beni yoran bir kitap oldu, çünkü baskısı iğrenç! Kolay kolay iğrenç demem kitaplara ya da baskılarına ama bu öyle. İmla hatası olmayan tek bir sayfa bile yok ve her sayfada bir kaç hata var. Büyük olması gereken harflerin çoğu küçük, kelimeler eksik ya da yanlış harflerle yazılmış ya da hiç boşluk konmamış (yedi kelimenin boşluksuz yan yana yazılmasından bahsediyorum, saydığım en büyük sayı bu idi) ve benzeri hatalar.. Kitabı okumamı ve içine girmemi zorlaştırdı, zaten kitabın orijinal adı ve çevirmen bilgisi verilmemiş bu da ayrı bir sorun.
Yayınevinden kaynaklanan sorunları bir kenara bıakırsak, Freud otobiyografisini kaleme almış ve başından geçenleri anlaşılır bir dille ve düzgün cümlelerle bir araya getirmiş. Onu tanımak ve yaptığı işlerin işleyişini kendi ağzından öğrenmek ilgilenenler için oldukça çekici olacaktır.
Yason Yayınevi'nden bir daha hiçbir kitap okumak istemiyorum ancak bu kitapla birlikte bir kaç kitap daha almışım yayınevinden ve gerçekten pişmanım, sizlere de almamanızı öneririm.
