Christiane Collange, 29 Ekim 1930'da Christiane Servan-Schreiber olarak doğdu. Babası Émile Servan-Schreiber, Yahudi-Prusyalı bir göçmen, gazeteci ve yazardı. Annesi Denise Brésard, Roma Katoliğiydi. Jean-Jacques Servan-Schreiber ve Jean-Louis Servan-Schreiber adında iki erkek kardeşi ile Brigitte Gros ve Bernadette Gradis adında iki kız kardeşi vardır.
Collange, Sciences Po'dan mezun oldu. L'Express Gazetesi'nin bir eki olan Madame Express'in editörüydü ve 1969 yılına kadar bu görevi sürdürdü. 1970 yılında Le Jardin des Modes'un ilk kadın genel yayın yönetmeni oldu. ayrıca Télématin ve La Chaîne Info'da köşe yazarlığı yaptı.
Collange'ın birçok kitabı da vardır. Bunlar esas olarak kadınların yaşamları ve özgürlükleri ile çağdaş toplumda aile ve kuşaklar arasındaki ilişkilerle ilgilidir. 1969'da yayınlanan ilk kitabı Madame et le Management'de kadınların evlerini bir iş yeri gibi yönetmesi gerektiğini savunmuştur. Collange, ötenazi yanlısı bir örgüt olan Onurla Ölme Hakkı Derneği'nin fahri komitesinde görev yapmaktadır.
Collange üç kez evlenip boşanmıştır. Eşlerinden biri olan gazeteci ve yazar Jean Ferniot'tan Vincent Ferniot adında bir oğlu vardır.