Bozkırda Aşk
Rolf LappertYazar:
Rolf Lappert
Çevirmen:
Feyza Sarper Öztürk
Yorumlar ve İncelemeler
Öncelikle belirtmek istiyorum yazarı daha önce okumamış olsam isminden dolayı ön yargılı olup bu kitabı okumazdım. İçerikle de çok bağlantılı bir isim değil. Yanlış bir seçim olduğunu düşünüyorum.
Bu yazardan okuduğum ikinci kitap. İlk olarak 
Eve Yüzmek kitabını okudum ve yazara hayran kaldım. (İncelemesi için: #46182763 )Dolayısıyla çevrisi olan bu kitabı da okumak istedim.
Kitap, neredeyse terk edilmiş bir kasabada yaşayan Ben'in hikayesini anlatıyor. Kitabın arka kapağında "Holden Caulfield'in taşralı hali" diye yazılmış. (-Jerome_David_Salinger608.jpg)
Çavdar Tarlasında Çocuklar) İnsan ilişkilerindeki sahtelikten sıkılmış genç bir çocuğun hikayesi anlatıldığı için böyle düşünülmüş olabilir. Ben pek bağlantı kuramdım iki karakter arasinda. (Yazarın ilk kitabındaki Wilbur karakteri Holden'i sık sık hatırlatmıştı bana.)
Yazar karakter yaratma konusunda oldukça başarılı. Ben'in iç dünyasını çok iyi yansıtmış. Öyleki bir olay olduğunda nasıl tepki vereceğini tahmin edecek kadar tanışıklıklığım oldu kendisiyle. Yan karakterler de detaylandırılmıştı. Yazar karakter yaratmada oldukça başarılı.
Bu kitapta sevmediğim şey ilk 60-70 sayfanın fazla uzatılmış olmasıydı. Sürekli aynı şeyi okuyor hissi verdi ama sonraki kısımlar hızla ilerleyince bunun bilinçli bir tercih olabileceğini düşündüm. Çünkü kasabada geçen monoton hayatı anlattığı bölümler, okuyucuyu da tam bir motonluğun içine çekiyor. Okurken ilerki sayfalara atlama isteğini zor bastırdım.
Kitabı genel olarak beğendim. Yazarın karakterlerini sevdiğim için diğer kitaplarını da takip edeceğim. Umarım kısa zamanda başka çevirileri de yayınlanır.
Eve Yüzmek kitabını okudum ve yazara hayran kaldım. (İncelemesi için: #46182763 )Dolayısıyla çevrisi olan bu kitabı da okumak istedim.
Kitap, neredeyse terk edilmiş bir kasabada yaşayan Ben'in hikayesini anlatıyor. Kitabın arka kapağında "Holden Caulfield'in taşralı hali" diye yazılmış. (Çavdar Tarlasında Çocuklar) İnsan ilişkilerindeki sahtelikten sıkılmış genç bir çocuğun hikayesi anlatıldığı için böyle düşünülmüş olabilir. Ben pek bağlantı kuramdım iki karakter arasinda. (Yazarın ilk kitabındaki Wilbur karakteri Holden'i sık sık hatırlatmıştı bana.)
Yazar karakter yaratma konusunda oldukça başarılı. Ben'in iç dünyasını çok iyi yansıtmış. Öyleki bir olay olduğunda nasıl tepki vereceğini tahmin edecek kadar tanışıklıklığım oldu kendisiyle. Yan karakterler de detaylandırılmıştı. Yazar karakter yaratmada oldukça başarılı.
Bu kitapta sevmediğim şey ilk 60-70 sayfanın fazla uzatılmış olmasıydı. Sürekli aynı şeyi okuyor hissi verdi ama sonraki kısımlar hızla ilerleyince bunun bilinçli bir tercih olabileceğini düşündüm. Çünkü kasabada geçen monoton hayatı anlattığı bölümler, okuyucuyu da tam bir motonluğun içine çekiyor. Okurken ilerki sayfalara atlama isteğini zor bastırdım.
Kitabı genel olarak beğendim. Yazarın karakterlerini sevdiğim için diğer kitaplarını da takip edeceğim. Umarım kısa zamanda başka çevirileri de yayınlanır.
Reklam
Yazar Hakkında
Rolf LappertYazar · 2 kitap
21 Aralık 1958 Zürih doğumlu, İsveçli yazar. 2008’de 1. İsviçre Kitap Ödülü’nü kazanan Eve Dönmek (Nach Hause schwimmen) isimli romanı medyanın seçkin eleştirmenlerinden övgü almış bir yapıt.
