Buhranlı Geceler
Daphne du MaurierYazar:
Daphne du Maurier
Çevirmen:
İlhan Eti
Yorumlar ve İncelemeler
Buhranlı Geceler, 1933 yılında orijinal adıyla The Progress of Julius (daha sonra sadece Julius olmuş), Daphne du Maurier tarafından yazılmış bir roman. Güncel basımı olmamakla birlikte 1949 yılında Türkçe olarak basılmış. TDK tarafından o zamandan bugüne yazımı değişen çokça kelime olsa da çeviri neredeyse günümüzden daha Türkçeydi.
Buhranlı Geceler'de öykümüz 1860 yılında Fransa'da Yahudi bir baba ve Hristiyan bir anneden dünyaya gelen Jules Levy'nin doğumundan ölümüne yaşamını takip ediyor. Jules nispeten varlıklı bir ailede babası, annesi ve annesinin babasıyla yaşarken çıkan Fransa-Prusya savaşı dolayısıyla kötü bir kadere ve Paris'te mülteci olmaya sürüklenir. Kaderi onu ne kadar perişanlığa sürüklese de Jules büyükbabasının bir nasihatini asla unutmaz: 'Hiç yoktan bir şey, hiç yoktan bir şey.' Bu hırsın romanında Jules'u ölümüne kadar takip etmek kolay bir okuma deneyimi değildi. Jules acımasız (daha doğrusu duygusuz) ve olabildiğince narsist biridir. Kendisinden daha önemli tek şeyse paradır. Jules'un çevresindeki insanları, Jules'un aldığı kararlar çerçevesinde geçirdikleri hayatları okumak zordu. Ayrıca Jules çalışmaktan ve kazanmaktan asla yorulmasa da onun adına ben yoruldum. Hikayenin sonunu ne kadar tahmin etsem de gene de çarpıcıydı.
Maurier'in daha önce iki kitabını okumuştum: Rebecca ve Jamaika Hanı. İki kitap da kırsalda geçen ve gizem unsuru barındıran kitaplardı. Dolayısıyla Fransa, Cezayir ve İngiltere'de kalabalık şehirlerde hırsı takip ettiğimiz bu kitapta sanki başka bir yazarı okuyor gibi hissettim ama Maurier'in dili gene akıcı ve konusu dışında keyifliydi.
Julius, benim için beğendiğim ve alışık olduğumun dışında bir deneyimdi ama mutlaka okunmalı diyemem. İlginizi çekerse sahaflarda bulabilirsiniz.
Spoiler***
İçimde kalmasın diye
Reklam
Yazar Hakkında
Daphne du MaurierYazar · 23 kitap
Dame Daphne du Maurier (13 Mayıs 1907 – 19 Nisan 1989) İngiliz hikaye, roman ve oyun yazarı.
Romanlarından Rebecca (film uyarlaması 1941'de En İyi Film Oscar'ını kazandı) ile Jamaica Inn ve kısa hikayelerinden The Birds veDon't Look Now başta olmak üzere birçok çalışması sinemaya uyarlanmıştır.
Büyükbabası oyuncu ve yazar George du Maurie, babasıysa oyuncu Gerald du Maurier'dir. Ablası Angela da yazardı ve kız kardeşi Jeanne ise bir ressamdı.
Gençliği
Daphne du Maurier, tanınmış bir aktör olan Sir Gerald du Maurier ve aktris Muriel Beaumont'in üç kız çocuğundan ikincisi olarak Londra'da doğdu. Büyükbabası, Trilby romanında Svengali karakterini yaratan yazar ve karikatürist George du Maurier'dir.
Bu bağlantılar ona edebi kariyer kurmasında yardımcı oldu ve du Maurier, erken dönem çalışmalarından bazılarını Beaumont's Bystander dergisinde yayımlattı. İlk romanı The Loving Spirit 1931'de yayımlandı. Du Maurier ayrıca James Matthew Barrie'ye Peter Pan, or The Boy Who Wouldn't Grow Up'ta ilham olmuş Llewelyn Davies çocuklarının da kuzenidir. Küçük bir çocukken babasının ünü sayesinde tiyatronun birçok parlak yıldızıyla tanıştı. Tallulah Bankhead ile tanıştıktan sonra onun gördüğü en güzel canlı olduğunu söylediği kaydedilmiştir.
