Yazar:
Daphne du Maurier
Çevirmen:
Nurdan Arca
Tahmini Okuma Süresi:
1 sa. 45 dk.
Sayfa Sayısı:
62
Basım Tarihi:
Mayıs 1973
İlk Yayın Tarihi:
1952
Yayınevi:
Gündüz Yayınları
Orijinal Adı:
The Birds
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Türler:
Sıralamalar
Diğer Baskılar
Kuşlar
115 okunmaGündüz Yayınları · Mayıs 1973 · 62 s.
Kuşlar
53 okunmaİthaki Yayınları · Şubat 2024 · 256 s.
The Birds and Other Stories
2 okunmaLittle, Brown and Company · Aralık 2013 · 256 s.
The Birds
5 okunmaDramatists Play Service Incorporated, · 2016 · 55 s.
The Birds
4 okunmaPenguin Longman Publishing · Kasım 1998 · 48 s.
The Birds and Other Stories
0 okunmaVirago Press Ltd · 6 Mayıs 2004 · 256 s.
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Birçoğumuz Alfred Hitchcock’un “Kuşlar” filmini duymuş ya da izlemişizdir ancak bu filmin bir kitaptan esinlenerek yapıldığını sanırım birçoğunuz benim gibi ilk kez öğreniyor. Bu kitap filmle aynı
Aynı adla beyazperdeye de uyarlanan filminin daha korku dolu ve daha doyurucu içeriği olduğunu söyleyebilirim bu eser için.
Bu nedenle " Kuşlar " kitabı bu bağlamda biraz kısa ve eksik kalmış gibi hissini veriyor.
Tavsiye eder, iyi okumalar dilerim.
Kitap yarım bırakılmışlık duygusu içinde soru işaretleriyle dolu olarak bitiyor. Kuşlar, insan türüne neden savaş açmıştı? Kuşlar, insan türü için neden tehdit haline gelmişti? Bu ve benzeri sorulara teşvik ediyor yazar. Kitabın etkisi kitap bittikten sonra bir süre daha devam ediyor, kurgunun yarım kalmış gibi gözüken belirsizliğiyle. Soğuk savaş atmosferinden fazlasıyla etkilendiğini düşündüğüm bir kitap.
Alfred Hitchcock’un klasikleşmiş 1963 yapımı Kuşlar filminin bu kitaptan uyarlandığını görünce kitap ilgimi çekti. Sanırım şu an kitabın yeni basımı yok. Ancak sahaflarda bulunabilir.
Kitap, denize kıyısı olan küçük bir kasabada yaşayan Nat ve ailesinin birden garip bir şekilde insanlara saldırmaya başlayan kuşlara karşı mücadelesini anlatıyor. Kitabın dili oldukça sade ve olay örgüsü sizi baya meraklandırıyor. Ancak kitap sanki güzel bir romanın başlangıç taslağı gibi. Hatta sonu da her şeyi havada bırakarak olmadık bir yerde bitiyor. Bu konu kısa bir hikaye yerine harika bir roman olabilirmiş. Zira yazarın anlatımı çok hoşuma gitti. İnsanı ister istemez heyecanlandırıyor ama havada kalan sonuyla da hüsrana uğratıyor.
Daphne De Maurier'den okuduğum ilk eser. Kısa bir öykü. Kitabın 62 sayfalık kısalığına rağmen gizemi ve gerilimi tadında olmuş. Karakterler de güzel işlenmiş kitapta. Bu kitabın Alfred Hitchcock tarafından beyaz perdeye yansıtılmış filmi ise bana göre kitaptan daha güzel. Kitabı okumaktan da daha uzun sürer muhtemelen. Bu yazarın bu kitabına şans verin. Rebecca adlı eseri de yine Alfred Hitchcock tarafından sinemaya uyarlanmıştır. Keyifli okumalarınız olsun.
Daphne du Maurier’in Kuşlar öyküsü, birkaç sayfa içinde huzurlu bir sahil kasabasını karanlık bir kabusa çeviriyor. Neden saldırdıklarını kimse bilmiyor, belki de doğa artık susmuyor. Sebebi ise belirsiz, bence varoluşun soğuk gerçeği olabilir. Bu hikaye, Alfred Hitchcock’un 1963 yapımı filmine de ilham oldu; ama film, yazarın kasvetli doğa alegorisini psikolojik bir gerilime dönüştürdü. Her iki eserde de varoluşsal korku unsuru güçlü ama kişiler ve mekanlar farklı. Du Maurier’in öyküsü daha sessiz, karanlık ve politik bir alegori havasındayken; Hitchcock’un filmi psikolojik gerilim ve toplumsal sembollerle dolu. Du Maurier’in öyküsü doğanın mutlak gücünü, Hitchcock’un filmi ise insanın içsel korkularını anlatır. Biri dışsal felaket, diğeri psikolojik kıyamet gibidir. Okuyun, izleyin siz karar verin.
İyi okumalar
İyi seyirler
Kısacık ve gerilim dolu bir kitap. Aynı isimle bir sinema filmine de ilham kaynağı olmuş zamanında. Sonu biraz belirsiz bitti ama kitabın en güzel kısmı da yine okuyucuyu belirsizlik içinde bırakan sonuydu. Keşke aklımızdaki sorulara cevap verip öyle bitseydi ama o zaman da bu kitabı özel yapan bir son olmazdı. İncecik bir eser size okurken bir sürü soru sordurup oraya buraya sürükleyecek.
Keyifli okumalar...
#kitapyorumu #kuşlar
Küçükken filmini izlemiştim ancak kitabını okumak ta bu yaşıma nasip oldu #korkuyoruzamaokuyoruz grubumla bu ay temamız hayvan içerikli korkuydu. Yani korku öğesi olarak
Doğada ne kadar yer kaplıyoruz? - KuşlarKorku-Gerilim
Kanat çırpışlarını yüzünüzde hissedebileceğiniz sümsükkuşları, martılar ve kargalar… Sayfaları çevirirken o esintiyi hissettiriyorlar adeta. Alfred Hitchcock’un sinemaya uyarladığı muhteşem hikaye “Kuşlar” beni de esaret altına aldılar. İçinizden bazıları bilir benim de bir kuşum var. Ve emin olun sokakta baktığım da niceleri.
Ne kadar tehlikeli olabileceklerini biliyorum o özgür savaşçıların. Ne kadar sevgi dolu olduklarını ve vefalı olduklarını da.
Gelelim Daphne du Maurier bizim için başka ne öyküler yayınlamış bu kitapta. Monte Verita (Hakikat Dağı) olağanüstü hatta kitaptaki en iyi öyküydü diyebilirim. Tıpkı Anna’nın da dediği gibi “Dağlar oldukça talepkardır!”. Yükseklere tırmanmayı sevenlerin Monte Verita’yı çok seveceğinden eminim. Nefesinizi doğru ayarlayın derim.
Elma Ağacı hikayesi ise; uzun yıllık evliliklerin bazıları hep sonbaharı yaşamıştır bana bunu gösterdi. İkili ilişkilere dair tutkallaşma ve iğne batması rahatsızlığı verebilecek türden bir duygusallık içeriyor.
Basit bir fotoğrafçı, Son bir öpücük ve İhtiyar… Bunlar da kitapta siz değerli okurların büyüteçli gözlerine bıraktığım diğer hikayeler. Yazar Daphne, bizlere hep derinlikli ve sonunu açık etmeyen sözcüklerle yaklaşıyor. Kitabın kapağını kapattığımda kafamda oluşan net bir sonun olmadığını fark ediyorum. Bazılarımıza gıcık bir davranış gibi gözüken bu detayı çok iyi işlediğini söylemeden geçemeyeceğim.
Dünya üzerinde egemenliğimizin ne kadar yer kapladığı ile alay edildiğini okumak isterseniz, “Kuşlar” göğün dört bir yanından süzülüp evlerinize, arabalarınıza hatta hayatlarınıza konmaya geliyorlar.
Daphne du Maurier bizim için başka ne öyküler yayınlamış bu kitapta. Monte Verita (Hakikat Dağı) olağanüstü hatta kitaptaki en iyi öyküydü diyebilirim. Tıpkı Anna’nın da dediği gibi “Dağlar oldukça talepkardır!”. Yükseklere tırmanmayı sevenlerin Monte Verita’yı çok seveceğinden eminim. Nefesinizi doğru ayarlayın derim.
Elma Ağacı hikayesi ise; uzun yıllık evliliklerin bazıları hep sonbaharı yaşamıştır bana bunu gösterdi. İkili ilişkilere dair tutkallaşma ve iğne batması rahatsızlığı verebilecek türden bir duygusallık içeriyor.
Basit bir fotoğrafçı, Son bir öpücük ve İhtiyar… Bunlar da kitapta siz değerli okurların büyüteçli gözlerine bıraktığım diğer hikayeler. Yazar Daphne, bizlere hep derinlikli ve sonunu açık etmeyen sözcüklerle yaklaşıyor. Kitabın kapağını kapattığımda kafamda oluşan net bir sonun olmadığını fark ediyorum. Bazılarımıza gıcık bir davranış gibi gözüken bu detayı çok iyi işlediğini söylemeden geçemeyeceğim.
Dünya üzerinde egemenliğimizin ne kadar yer kapladığı ile alay edildiğini okumak isterseniz, “Kuşlar” göğün dört bir yanından süzülüp evlerinize, arabalarınıza hatta hayatlarınıza konmaya geliyorlar.Bilinmezliğin Karanlık DünyasıÜtopya
Yazar gelirim, psikolojik, karanlık ve gizemden oluşan 6 kısa öyküye kitapta yer veriyor.
The Birds ( Kuşlar) : Doğa ve insanın çaresizliğini konu alan kuşlar ansızın insanlara saldırıyor ve bir ailenin hayattanı konu alıyor.
The Apple Tree ( Elma Ağacı) : Bir kadının eşine sunduğu hayat ve vefatından sonra adamın bahçede duran bir ağacın geçmiş hayatını hatırlatmasını içeriyor.
Last Kiss ( Son Öpücük) : Aşk ve kaybı konu alan öyküsünde geçmişte yaşanılan bir aşkın unutulmaz duygusunu anlatıyor.
Monte Verita : Bir grup insan, Monte Verita adlı ütopik ve izole bir yerde kendi ideallerini yaşamaya çalışmasını içerir.
A Simple Photographer (Basit Bir Fotoğrafçı) : Basit bir hayat süren, çektiği fotoğraflar aracılığıyla insanların gizli yönlerini ve hayatın gerçeklerini keşfeden bir kişiyi ve duyduğu aşkın kendi ölümüne nasıl sebep olduğunu anlatır.
The Eldery ( Yaşlı Adam ) : Yaşlı bir adamın yalnızlığı, geçmiş hatıraları ve hayatın kaçınılmaz sona yaklaşımını anlatılır.
Yazar Hakkında
Daphne du MaurierYazar · 23 kitap
Dame Daphne du Maurier (13 Mayıs 1907 – 19 Nisan 1989) İngiliz hikaye, roman ve oyun yazarı.
Romanlarından Rebecca (film uyarlaması 1941'de En İyi Film Oscar'ını kazandı) ile Jamaica Inn ve kısa hikayelerinden The Birds veDon't Look Now başta olmak üzere birçok çalışması sinemaya uyarlanmıştır.
Büyükbabası oyuncu ve yazar George du Maurie, babasıysa oyuncu Gerald du Maurier'dir. Ablası Angela da yazardı ve kız kardeşi Jeanne ise bir ressamdı.
Gençliği
Daphne du Maurier, tanınmış bir aktör olan Sir Gerald du Maurier ve aktris Muriel Beaumont'in üç kız çocuğundan ikincisi olarak Londra'da doğdu. Büyükbabası, Trilby romanında Svengali karakterini yaratan yazar ve karikatürist George du Maurier'dir.
Bu bağlantılar ona edebi kariyer kurmasında yardımcı oldu ve du Maurier, erken dönem çalışmalarından bazılarını Beaumont's Bystander dergisinde yayımlattı. İlk romanı The Loving Spirit 1931'de yayımlandı. Du Maurier ayrıca James Matthew Barrie'ye Peter Pan, or The Boy Who Wouldn't Grow Up'ta ilham olmuş Llewelyn Davies çocuklarının da kuzenidir. Küçük bir çocukken babasının ünü sayesinde tiyatronun birçok parlak yıldızıyla tanıştı. Tallulah Bankhead ile tanıştıktan sonra onun gördüğü en güzel canlı olduğunu söylediği kaydedilmiştir.
