Demir Dul
Xiran Jay ZhaoSözler ve Alıntılar
Nüfusun yarısının mücadele ruhunu nasıl ortadan kaldırıp onları gönüllü köleler haline getirirdiniz? Onlara doğdukları andan itibaren tek amaçlarının hizmet etmek olduğunu söyleyerek. Onlara zayıf olduklarını söyleyerek. Onlara av olduklarını söyleyerek.
Bunları durmadan tekrarlayarak, ta ki hayatlarındaki tek gerçek bu olana dek.
Sayfa 233Kitabı okudu
Geriye dönüp baktığımda, sırf kadın olduğu için Qieluo'nun yanımda duracağını düşünmekle ne kadar aptallık etmiştim.
Ayaklarımı ikiye bölen kişi büyükannemdi.
Erkek kardeşimizin ileride bir gelin alabilmesi için beni ve ablamı, kendimizi cariye olarak sunmaya teşvik eden annemdi.
Kendi kocalarından durmadan şikâyet etmelerine rağmen, hangi kızın henüz evlendirilmediği konusunda dedikodu yapanlar daima köyün teyzeleri olmuştu. Üstüne bir de kendileri de kadın olmalarına rağmen, yeni anneleri oğlan doğurdukları için "kutsanmış" olduklarını söyleyerek tebrik ederlerdi.
Nüfusun yarısının mücadele ruhunu nasıl ortadan kaldırıp onları gönüllü köleler hâline getirirdiniz? Onlara doğdukları andan itibaren tek amaçlarının hizmet etmek olduğunu söyleyerek. Onlara zayıf olduklarını söyleyerek. Onlara av olduklarını söyleyerek.
Bunları durmadan tekrarlayarak, ta ki hayatlarındaki tek gerçek bu olana dek.
Ne gün ama.
Ne ay ama.
Ne hayat ama.
Doğduğumdan beri bana sayısız yalan söylenmişti. Yeterince nazik, yeterince düşünceli, yeterince alçakgönüllü, yeterince onurlu, yeterince güzel, yeterince memnuniyet verici biri olmadığım söylenmişti. Ve eğer etrafımdakilerin ihtiyaçlarını karşılayamazsam, yaşamayı hak etmediğim.
Propagandadan ibaretti. Hem de hepsi. Sanki gurur duymam gereken tek şey iyi bir hizmetkâr olmakmış gibi, bağlı ve kırık ayaklarımla başkalarının onayının peşinden koşmamı sağlayacak bir propagandaydı.
En yüksek noktasında bir taht göründü. Nefes nefese, sendeleyerek doğruldum. Üzerinde oturan buz gibi gözlere sahip oğlana dik dik baktım.
Qin Zheng şaşkınlıkla başını kaldırdı. Çenesini yasladığı eli kucağına düştü.
"Ha." Kısacık, alaycı bir kahkaha attı. "Bak işte bu yeni."
Ve şartlar ne olursa olsun, yaşamayı istemek yanlış bir şey değil.
Ancak şimdiye dek öğrendiğim bir şey varsa, o da kaba kuvvetin tek başına hiçbir şey ifade etmediğiydi. Bu yalnızca diğer herkesin sizi öldürmek istemesine neden oluyordu.
Birinin gönlünü hoş ederek seni sevmesini veya sana saygı duymasını sağlayamazsın.