Diwan
Feqiyê TeyranSözler ve Alıntılar
Ey Dîlberê - Feqîyê Teyran
"...ey dîlbera gerden letîf,
wey nazika qamet elîf,
qamet ji reyhana zerîf,
wêran ez im, malim xirab.
ey dîlbera bejin zirav
dêm şûşeya tijî gulav
wey esmera tilî zirav
wêran ez im, malim xirab..."
Nûbihar
Bizan ku min yar tu yî
Dil jê birîndar tu yî
Ez kuştim yekcar tu yî
Kubkub li min çar tu yî
Bi destî hem yar tu yî
Pir li min kubar tu yî
Ê xezeb sendî ez im
Di qeyda benda ez im
Kulunum batmışım isyana
Ebubekir ve Osman hatırına
Ortakları Ali ve Ömer hatırına
Kurtar beni sen isyandan
“ Xerib e ‘ebd fil ‘isyan
Bi heqqê Babekir ‘Osman
‘Elî û ‘Omer şerikê wan
Xelas ke min ji ‘isyanê “
Sayfa 370 - Feqiye Teyran , Kulun sana geldi şiiri (İlahi ‘Ebdukel Atak)Kitabı okudu
DILBER
Ey dilbera gerdenzerî
Way nazika dêmqemerî
Qamet ji mûma fenerî
Wêran ez im malim xirab
Ew dilbera gerdenletîf
Way nazıma qametelîf
Qamet ji reyhana xefîf
îro werin lêzim werin
Cîran û xelkê Hêşetê
Hûn rayekê li min bikin
îro qewî girya me tê
îro qewî j`me tê girîn
Sosin li mêrgan xeyirîn
Sed heyfa lêvê şekirîn
Êdî venaxun şerbetê
Lêvê di le`lîn û şeker
Kêm bûn ji wan durr û xeber
Sed ah û kovan û keser
Heyf eyn û lam çûn hicretê
Heyf eyn û lam bûn cuda
şîn û girî dîsa te da
Em razî ne b`emrê Xuda
Herçî ji dergehê te tê
Herçî dikit ew mîr dikit
Xêr û şeran teqdîr dikit
Daxan li qelban pir dikit
Sotim bi narê firqetê
...
...
Feqîyê Teyran û Roj
Roj hilat û ava bû
E’rş û ezman cîkî rawestabû
Dunya bi tebiyetê şên û ava bû
Hey roja sor bi rengê xwe va
Bê te hêşîn nabî gul û gîha
Te nîn be rêwî qet rê nabet
Tu rojeke amin û taqet
Bê te najîn însan û muxulqet
Bi te dibin hergav firêqet
Tu bilind î, hergav perwazê
Erd ji te hergav dizê
Tu mîna pêlêt agir li ezman
Germê didî deşt û zozan
Tu germ dikî ser û bin e
Teva û rewur bi te dibin xine