Erol Güngör, henüz küçük yaşlarda dedesinden ciddi bir Osmanlı Türkçesi eğitimi almıştır. Osmanlı Türkçesini hem oldukça iyi okuma hem de çok iyi derecede yazma istidadına sahiptir. Hatta Mümtaz Turhan'ın eski alfabe ile eğitim görmesine rağmen zaman zaman eski bir kelimenin Arapça kökü veya tereddüt ettiği bir kelimenin eski yazıyla yazılışı hususunda asistanı Güngör'den yardım istediği bilinmektedir.