Kitap birincil el kaynak olan, Şarlman’ın sarayında yıllarca yaşamış, onu yakinen tanıyan Einhard’ın kaleme aldığı bir eserin Türkçe’ye çevrilmiş hali.
Kitabı üç bölümlü halde buluyoruz. İlk bölümünde Einhard hakkında bilgiler verilmiş. Bunun doğrultusunda da eseri hakkında bilgiler ve eserin önemine de değinilmiş. Ardından Şarlman hakkında, çevirmen tarafından bilgiler verilen ikinci bölüm geliyor. Üçüncü bölümde ise eserin Türkçe’ye çevrilmiş hali mevcut. Türkçe’ye çevrilen kısmın karşı sayfasında ise Latince’si mevcut.
