El İntisar/ Mutezile müdafaası... İsmi gibi mükemmel bir kitap...
Günümüze ulaşmış ve hocalarımız tarafından emek verilerek çevrilmiş güzel bir kitap daha. Kelam-i konuların özellikle halen tartışma özelliğini koruyan mevzuların neredeyse hepsi kitab içinde mevcut. / insanın göğe çıkabilmesi, evrenin sınırının olup olmaması, cennet ve cehennemin bir süre sonra sona erip ermemesi vb./ El Hayyat'ın İbn Ravendi'ye verdiği muhteşem cevaplar, yaşanılan hararetli tartışmalar ve bir o kadar da ağır ve düşünce gerektiren söylemler bence okunmaya değer. Bu yüzden bu eseri tarafımıza çevirisini yaparak bizlere ulaştıran Doç. Dr. Yüksel Macit hocaya teşekkürü borç biliriz. Kendi ifadesi ile Mu'tezile Müdafaası adıyla Türkçeye çevrilen İntisar Kitabı Mu'tezileden günümüze kadar gelen ilk eserlerdendir. İntisar, Mu'tezilenin çarpıcı görüşlerine yapılan eleştirilere karşı Mu'tezileyi savunmak için yazılmış bir eserdir. İntisar'da kaza namazı (Nazzam'a göre kaza namazı yoktur), başlanılan namazı yarıda bırakmanın hükmü, hırsızlığın hükmü gibi fürü fıkıh konuları, haber-i vahid, meşhur haber, mütevatir haber, icma ve maslahat gibi usul-u fıkıh konuları tartışılmakla birlikte onda daha çok felsefi ve kelami konular tartışılmıştır; her parçanın sonsuza kadar bölünebilmesi, insanın göğe çıkabilmesi, evrenin sınırının olup olmaması, cennet ve cehennemin bir süre sonra sona erip ermemesi gibi konular. Bunlar derin konulardır. Derinliğine tartışmaları görmek için İntisar'ın çevirisini okumak lazım. Dipnotlar bu okumayı daha da kolaylaştıracaktır.
