Hani sana öyle gelmese de
bil ki utanıyorum bunlardan.
Biliyorum bana yakışmayan şeyler yapıyorum.
Gelgelelim senin kötü maksadın ve kötü eylemin
mecbur ediyor beni bunları yapmaya.
Utanç verici şeyler,
öğretiyor utanç verici şeyler yapmayı insana!
Cesur ol kızım, unutma,
her şeyi gören ve tek hâkim olarak yöneten Zeus göklerde, hâlâ tahtta.
Ona aittir her şeyi yutan öfke!
Bu yüzden işte, nefret etme, ettiklerinden
gereğinden fazla ve de unutma:
Bütün acıları dindirdiğini zaman tanrısının!