Üstat Barbaros Uzunköprü'nün çevirisi sayesinde hayat bulan bir ikon daha. Rommel. II. Dünya Savaşı'yla ucundan kıyısından ilgilenen herkesin kendisinden daha iyi yetenekli ve rütbeli komutanlarından haberi bile yokken öyle veya böyle duyduğu bir isimdir kendisi, peki bu efsane nasıl yaratıldı?
Kitap çokta derine inmeden, ama sıkmadan akıcı bir şekilde bu sorunun cevabını vermekte, ama bir o kadar da aklınızda yeni soru işaretlerini oluşturmakta, nasıl demeliyim? Sanki 500 sayfalık bir biyografinin özetlenmiş gibi hali gibi (kitap 64 sayfa). Kitabın inceliği sizi şaşırtmasın, hiçbir fikriniz yoksa dahi, kendisi iyi kötü hakkında bir fikir verecek düzeyde olması kitap adına ek artı bir puan.
Özellikle taktik haritalar ve fotoğraflar efsane ki, zaten Osprey serisinin ana dinamiklerini de bu ikisi oluşturmakta, tek eleştirim taktik haritalarla metnin eşgüdümlü gidememesi. Belki de biraz daha derinlikli bir kitap olabilirdi, ama totale baktığımızda kitap "ben buradayım" diyor. İyi okumalar.
